Domů Recepty Strana 59

Recepty

Vítá vás největší sbírka inspirace pro vaše každodenní i sváteční vaření. Naše recepty pečlivě vybíráme tak, aby je zvládl úplně každý – od začátečníků po zkušené kuchaře. Hledáte tip na rychlou večeři, poctivý rodinný oběd nebo nadýchané domácí buchty? Přinášíme vám stovky prověřených návodů na masová jídla, syté polévky i zdravé saláty. S magazínem Prima Inspirace se vaření stane radostí, nikoliv povinností. Objevte nové chutě, tradiční české klasiky i moderní gastronomii na jednom místě ještě dnes!

Salát z bílého zelí, jablka, mrkve a jarní cibulky s luxusní zálivkou

Osvěžující salát z bílého zelí, jablka a mrkve s lahodnou jogurtovou...

Chcete rychlý, lehký a přitom opravdu chutný oběd nebo večeři? Tento salát z bílého zelí, jablka a mrkve vás osvěží a zaujme lahodnou jogurtovou zálivkou. Jak dlouho vydrží v lednici a čím ho můžete snadno obměnit?
Vepřové závitky plněné zeleninovou směsí s pečenými bramborami

Vepřové závitky plněné zeleninovou směsí s pečenými bramborami

Šťavnaté vepřové závitky plněné zeleninovou směsí a posypané sýrem – ale co teprve, když k nim přidáte dozlatova upečené brambory? Zvládnete je snadno na 180 °C a budou chutnat jako slavnostní večeře pro rodinu i přátele.
Recept na jablečné řezy s tvarohovou šlehačkou

Jablečné řezy s tvarohovou šlehačkou – vláčný dezert krok za krokem

Chutnají vám jablečné dezerty, ale chcete něco, co zvládne i úplný začátečník? Vyzkoušejte vláčné jablečné řezy s tvarohovou šlehačkou krok za krokem: nadýchaný korpus, šťavnatá náplň i jemná vrstva, která boduje po každém soustu.
Domácí lilkový salát s čerstvou zeleninou, fetou, kešu oříšky a semínky

Domácí lilkový salát s čerstvou zeleninou, fetou, kešu oříšky a semínky

Jak zkombinovat šťavnatý restovaný lilek s cherry rajčaty, krémovou fetou a křupavými kešu i semínky? Recept na domácí lilkový salát, který chutná skvěle jako lehký oběd, večeře i originální příloha.

Plněné šunkové rohlíky: Nejlepší domácí recept na vláčné a křupavé pečivo

Toužíte po vláčných, nadýchaných a přitom křupavých domácích rohlících plněných šunkou? Přinášíme jednoduchý postup krok za krokem i tipy na vylepšení chuti – zvládnete je na snídani, svačinu i pro návštěvu.

Povidloň: Jihočeská laskomina s povidly a tvarohem, co musíte ochutnat!

Objevte "Povidloň" – tradiční jihočeskou laskominu, která vás uchvátí svou jemností a lahodnou kombinací odpalovaného těsta, povidel a krémového tvarohu!

Zapomeňte na klasické řízky: Připravte si obrácené řízky z trouby –...

Vyzkoušejte obrácené řízky z trouby – křupavé zvenku, šťavnaté uvnitř. Maso zapečené s cibulkou ve výpeku je výborné s bramborem i kaší. Snadný recept, který si zamiluje celá rodina.

Tatarák z Romaduru – netradiční delikatesa pro milovníky sýrů

Chcete tatarák, který chutná jako zrající sýr v plné parádě? Vyzkoušejte tatarák z Romaduru s křupavou cibulkou, pikantními omáčkami a čerstvou zeleninou—ideální jako předkrm k vínu i pivu. Jak na odležení a správnou intenzitu chuti?

Tip na luxusní oběd – Vepřová směs s hranolky

Chcete si doma dopřát luxusní rychlovku s výraznou chutí čínské kuchyně? Vepřová směs s kořením na čínu a sojovou omáčkou se spojí s křupavými hranolky z trouby — bude to vaším příštím obědem?

Vaječné řízky (Smaženky): Klasika, kterou připravíte za pár minut

Chcete rychlou večeři, která zasytí a přitom chutná jako domácí klasika? Vaječné řízky (smaženky) z pár surovin zvládnete během chvilky. Jak správně prošlehat směs, upéct dozlatova a čím je podávat?
Slaná palačinka se zeleninou, slaninou a sýrem - rychlá a neodolatelná večeře z trouby

Slaná palačinka se zeleninou, slaninou a sýrem – rychlá a neodolatelná...

Hledáte rychlou a přitom sytou večeři, která chutná jako něco mezi palačinkou a nadýchanou omeletou? Slaná palačinka s zeleninou, slaninou a sýrem z trouby je hotová během chvilky – ale bude tak neodolatelná, jak čekáte?
Cukrové rolky z tvarohového těsta s vanilkovou vůní, které se doslova rozplývají na jazyku

Cukrové rolky z tvarohového těsta – jemné, nadýchané a voňavé pečivo

Chcete měkké, nadýchané a zároveň lehce křupavé cukrové rolky, které krásně voní po vanilce a citronu? V článku najdete recept na tvarohové pečivo i tipy, jak dosáhnout dokonalé krusty a sladkého finálního posypu.
stačí vám jen 2 jablka a vejce – chutné jablečné placičky

Stačí Vám jen 2 jablka a vejce – chutné jablečné placičky

Stačí vám jen 2 jablka a vejce – ale bude z toho opravdu něco výjimečného? V tomhle receptu na jablečné placičky ukážeme jednoduchý postup i tipy, jak získat jemné těsto a šťavnatou náplň.

Rafaelo kuličky z Delissy: 6 surovin, nepečené a hotové raz-dva

Chutnají vám rafaelo kuličky, ale nechce se vám péct? Připravte je raz-dva jen ze 6 surovin z Delissy: kokosové, jemné a hotové během chvilky. Zvládnete i vy jejich dokonalé tvarování s mandlí uvnitř?

Královský úlovek: Houbařka našla obřího hřiba, který váží rovné 2 kilogramy!

Může v lese vyrůst „král“ mezi mechem a borůvčím? Houbařka našla obřího hřiba vážícího rovných 2 kilogramy – ale co se s takovým gigantem dá v kuchyni udělat a jak ho poznat?

Mřížkový jablečný koláč z lineckého těsta: křehké těsto, šťavnatá náplň

Křehké linecké těsto, šťavnatá jablečná náplň se skořicí a pudinkem a na vrchu elegantní mřížka. Jak docílit toho správného poměru šťavnatosti i křupavosti, aby mřížkový jablečný koláč chutnal vždy skvěle?

Bramborová roláda s uzeným masem & dušené hlávkové zelí: poctivá česká...

Chutná klasika, co se ukryje v jednom talíři: nadýchaná bramborová roláda s uzenou náplní a k tomu dušené hlávkové zelí. Jak docílit, aby se roláda v páře krásně držela a nebyla suchá?
Obrácený jablečný koláč s pudinkovým krémem a šlehačkou

Obrácený jablečný koláč s pudinkovým krémem a šlehačkou

Chcete vláčný jablečný koláč, který se vyklopí vzhůru nohama a chutná jako karamelizované nebe? V tomhle receptu spojíte kakaové těsto, šťavnatá jablka a pudinkový krém se šlehačkou. Jak dosáhnout dokonalé vrstvy a kdy ho dát do lednice?

Pomalu dušené hovězí na víně s kořenovou zeleninou a krémovou bramborovou...

Boeuf Bourguignon už není jen francouzská legendární klasika: zvládnete si doma pomalu dusit hovězí v červeném víně s kořenovou zeleninou a žampiony? A jak dosáhnout krémové bramborové kaše, která omáčku dokonale doplní?
Nakládaná slanina ve slaném nálevu s česnekem – tradiční recept

Nakládaná slanina ve slaném nálevu s česnekem – tradiční recept

Nakládaná slanina je jednoduchá klasika, ale opravdu může být ještě lepší. Jaký vliv má bobkový list, pepř a jalovec na chuť a proč se vyplatí nálev i několik dní? Připravte si domácí slaninu podle tradičního receptu a zjistěte, jak ji snadno zamrazit.
Drobenkový koláč s karamelizovanými jahodami – snadný a lahodný dezert

Drobenkový koláč s karamelizovanými jahodami – snadný a lahodný dezert

Křehká drobenka a šťavnaté jahody zalité karamelem – tohle spojení si zamilujete. Jak udělat snadný drobenkový koláč s karamelizovanými jahodami a křupavým kontrastem během 50 minut?
Vepřové kousky po čínsku s barevnou zeleninou a jemnou omáčkou

Vepřové kousky po čínsku s barevnou zeleninou a jemnou omáčkou

Chcete rychlý oběd nebo večeři po čínsku, který bude šťavnatý, barevný a neodolatelně omáčkový? Vepřové kousky s křupavou zeleninou a jemně zahuštěnou směsí odhalí jednoduchý postup i klíčové ingredience.

Kynutý knedlík na páře: jemný a nadýchaný (za nás nejlepší recept)

Chcete houskový „pární“ knedlík, který je po rozkrojení hebký jako peřina a nepustí tvar ani v omáčce? Prozradíme, jak správně připravit kvásek, hydratovat těsto a uvařit ho v páře, aby se nekazilo ani nerozpadalo.
Sametový banánovo-karamelový dezert s kondenzovaným mlékem, podávaný v miskách

Nepečený banánovo-karamelový dezert s kondenzovaným mlékem

Chcete rychlý nepečený banánovo-karamelový dezert do skleniček s kondenzovaným mlékem, který chutná jako z cukrárny? Jak dosáhnout sametového krému a zlatavých karamelizovaných banánů bez trouby?
Křupavé tortillové mini rolky se šunkou, salámem a sýrem – snadné pohoštění

Křupavé tortillové mini rolky se šunkou, salámem a sýrem – snadné...

Chcete rychlé a křupavé pohoštění, které zvládnete za půl hodiny? Tortilly potřete česnekovo-kečupovou směsí, naplníte šunkou, salámem a sýrem a upečete dozlatova. A s jakým dipem je budete podávat?
Tradiční staročeské řepánky s mákem - starý recept na voňavé sladké pečivo

Tradiční staročeské řepánky s mákem – starý recept na voňavé sladké...

Voňavé staročeské řepánky s mákem jsou kousek historie na vašem talíři. Jak se dělají z kynutého těsta a cukrové řepy, aby náplň krásně zhoustla a buchty zlatě propekly? Vyzkoušejte tenhle tradiční recept krok za krokem.

Zeleninová polévka s kapáním: poctivý vývar, křupavá zelenina a hromada bylinek

Chutná ti zeleninová polévka spíš „vodově“, nebo má mít poctivý základ? Vydáme se na máslové orestování, hromadu čerstvých bylinek a finální kapání z vejce a mouky, které polévku zjemní a zasytí. Jak na dokonalé nitky bez hrudek?

Rajčata s mozzarellou stačí jednoduše zabalit do listového těsta – Inspirace...

Hosté za dveřmi a vy nevíte, co na stůl? Stačí jednoduše zabalit rajčata a mozzarellu do listového těsta a přidat rychlý dresink. Chcete tip na jednoduchý předkrm, který mizí první?

Rychlý recept na vynikající jablečný koláč, který si vás získá svou...

Chutnají vám jablečné dezerty a chcete něco, co zvládnete za chvíli? Rychlý recept na jablečný koláč se smetanou a ořechy vás přesvědčí, že skvělá chuť vzniká jednoduše. Jaké tajemství v sobě skrývá skořice a citronová kůra?

Kuřecí Čína z jedné pánve

Jak vykouzlit rodinnou bleskovku z jedné pánve? Kuřecí proužky naložené v lehké sójovo-zázvorové marinádě, křupavá zelenina a lesklá omáčka zahuštěná škrobem – tohle je recept na večeři raz dva.

Letošní houbařská vlna: Dominantní druhy, které plní košíky

Letošní houbařská vlna po deštích láká k plným košíkům, ale víte, které druhy právě dominují a jak je bezpečně poznat? V článku najdete nejhojnější úlovky z českých lesů i praktické poznávací znaky, díky kterým naberete správně a bez rizika.
Tvarohové mřížky na talíři.

Tvarohové mřížky

Hebké kynuté těsto, krémová tvarohová náplň s vanilkou a citronem a navrch zlatavá mřížka, co pouští páru, ale nenechá náplň vytéct. Zvládneš je z pár běžných surovin—ale jak na dokonalé mřížky bez stresu?

Proč babička dávala k rýži kus chleba: lidový trik, na který...

Proč babička dávala k horké rýži krajíc chleba a věděla, že to má smysl? Pomůže totiž vstřebat přebytečnou vlhkost, zjemnit strukturu a vyrovnat konzistenci. Kdy to funguje nejlépe a na co si dát pozor?
Meruňkové řezy z listového těsta s vanilkovým pudinkem – rychlý a křupavý plechový dezert

Řezy z listového těsta s pudinkem a meruňkami

Křupavý dvojitý plát, šťavnaté meruňky a vanilkový pudink mezi piškoty: zvládnete rychlé řezy z listového těsta bez stresu? Jak je vrstvit, aby se nerozmočil spodek a vršek zůstal krásně křupavý?
Poctivý jablečný koláč z plechu s pudinkem – křehké těsto a šťavnatá jablečná náplň

Jablkový koláč: šťavnatá náplň, křehké těsto a vůně skořice z jednoho...

Jeden plech, dvě vrstvy těsta a šťavnatá jablečná náplň svázaná vanilkovým pudinkem—umíš si takový křehký koláč upéct bez stresu? Prozradíme recept i triky na správnou konzistenci, křupavý vršek a vůni skořice.

Vyzkoušejte rychlé a chutné přírodní kuřecí plátky se zeleninou – rodinný...

Vyzkoušejte rychlé a chutné přírodní kuřecí plátky se zeleninou! Šťavnaté kuřecí maso, restovaná zelenina a jemná bramborová kaše – skvělý rodinný oběd nebo večeře.
Nadýchaný jablečný krémeš s krémovou, šlehačkovou a čokoládovou vrstvou

Jablečný krémeš s pudinkovým krémem, šlehačkou a čokoládou

Jablečný krémeš má vrstev víc než dost: ovocný základ, nadýchané piškotové těsto, pudinkový krém, šlehačka i čokoládová ozdoba. Jak docílit, aby všechny části krásně ztuhly a chutě se propojily bez stresu i doma?
Kuřecí prsa s jablky v medovo-hořčičné omáčce

Kuřecí prsa s jablky v medovo-hořčičné omáčce

Chcete rychlý oběd, který nebude pořád stejný? Kuřecí prsa s jablky v medovo-hořčičné omáčce kombinují sladko-pikantní chuť a omáčku, která se skvěle hodí k rýži i bramborům. Jak chutná tahle „ovocná“ klasika za půl hodiny?

Kde právě rostou houby a co z nich uvařit: aktuální průvodce...

Kde přesně teď v roce 2025 houby rostou a kdy po dešti vyrazit do lesa? V našem průvodci najdete místa na sběr, bezpečnostní tipy i osvědčené recepty od topinky po paštiku.

Vynikající houbová směs na topinku: krémová vrstva a křupavé opečené houby

Jak udělat topinku, na které se snoubí sametová smetanová vrstva a křupavě opečené houby? V receptu na houbovou směs během půl hodiny získáte luxusní chuť i texturu—ideální večeře i víkendová mlsota.

Smaženice z hřibů s vejci: poctivá vůně lesa na talíři, kterou...

Chutná vám vůně lesa tak, jak si ji umíte představit na talíři? Smaženice z hřibů s vejci, máslovou cibulkou a kmínem je hotová za chvilku—ale víte, kdy solit a jak udělat vejce krémová?
Dvoubarevný dort s jemným kokosovým krémem a sametovou čokoládou

Dvoubarevný dort s jemným kokosovým krémem a čokoládou polevou

Chcete dort, který na řezu zaujme kontrastem a v chuti propojí jemný kokos s kakaovým základem a čokoládovou polevou? Právě takový je dvoubarevný dort na rodinné oslavy i nedělní kávu — jak ho připravit krok za krokem?
Luxusní srnec na vínové omáčce se zeleninou a žampiony

Luxusní srnec na vínové omáčce se zeleninou a žampiony

Chcete si doma dopřát pravou delikatesu: srnčí maso v luxusní vínové omáčce se zeleninou a žampiony? Jak dosáhnout jemnosti, výrazné vůně a dokonalého zahuštění, aby si pochutnal celý stůl—s knedlíkem nebo bramborovými knedlíčky?
Lehoučký koláč z bobulového ovoce s mandlovými lupínky

Lehoučký koláč z bobulového ovoce s mandlovými lupínky

Chcete lehký, nadýchaný koláč, který se připravuje snadno, ale chutná skvěle i slavnostně? Vydáme se do světa bobulového ovoce, jemného těsta a křupavých mandlových lupínků – a zjistíme, jak zabránit tomu, aby ovoce nepustilo šťávu.

Hrnečkový jablečný koláč – jednoduchý a voňavý moučník z pár surovin

Vyzkoušej extra jednoduchý a voňavý hrnečkový jablečný koláč bez vajec! Stačí pár surovin, vrstvit a upéct. Výsledkem je vláčný koláč s křupavou skořicovou krustičkou.
vynikající sušenky s jablky a ořechy – křupavé a uvnitř krémové

Luxusní sušenky s jablky a ořechy: Křupavé na povrchu, vláčné uvnitř...

Křupavé na povrchu a uvnitř krásně vláčné – jde to i bez zbytečné práce. Jak připravit sušenky s jablky a ořechy krok za krokem, aby nádherně voněly a skvěle chutnaly k čaji i kávě?

Kemping salát – klasika s gothajem a špetkou pikantnosti

Kemping salát s gothajským salámem, okurkami, cibulí a pikantní zálivkou. Tradiční recept, který se hodí na pečivo, grilovačku i jako svačina na cesty.

Připravte si minutkovou vepřovou směs s hranolky: Dokonalý rychlý oběd nebo...

Chcete rychlý oběd nebo večeři s výraznou chutí jako z čínské kuchyně? Vepřovou směs s kořením a sojovou omáčkou zvládnete na minutu a doplníte ji hranolky z trouby. Nechte se nalákat na jednoduchý recept!
Tvarohové šátečky z listového těsta s drobenkou a povidly

Ze dvou listových těst jsem upekla rychlé šátečky s tvarohem

Chcete něco sladkého během chvilky a bez složitého pečení? Z listového těsta připravíte rychlé šátečky s tvarohem, rozinkami a voňavou drobenkou – uvidíte, jak snadné to je. Jaké tajné ingredience jim dodají tu správnou chuť?
Pečená květáková polévka s chorizem – jednoduchý a krémový recept

Pečená květáková polévka s chorizem – jednoduchý a krémový recept

Chcete krémovou polévku, která se nevaří jen „do zásoby“, ale opravdu chutná neobvykle? Květák nejdřív upečete do zlatova, rozmixujete do sametové konzistence a zakončíte křupavým chorizem. Jak získat tu správnou sytost i šmrnc?