Domů Recepty

Recepty

Vítá vás největší sbírka inspirace pro vaše každodenní i sváteční vaření. Naše recepty pečlivě vybíráme tak, aby je zvládl úplně každý – od začátečníků po zkušené kuchaře. Hledáte tip na rychlou večeři, poctivý rodinný oběd nebo nadýchané domácí buchty? Přinášíme vám stovky prověřených návodů na masová jídla, syté polévky i zdravé saláty. S magazínem Prima Inspirace se vaření stane radostí, nikoliv povinností. Objevte nové chutě, tradiční české klasiky i moderní gastronomii na jednom místě ještě dnes!

Hrníčková šlehačková bublanina s jahodami: Extra nadýchané těsto bez oleje a...

Hledáte osvěžující dezert na letní dny? Šlehačková bublanina s jahodami spojuje nadýchané těsto a šťavnaté bobule, což z ní činí ideální sladkou pochoutku pro celou rodinu.

Dvoubarevná mramorová bublanina s třešněmi: Extra vláčné těsto, které nikdy nevyschne

Lahodný recept na dvoubarevnou třešňovou bublaninu. Tento dezert kombinuje světlé a tmavé těsto s čerstvými třešněmi a je ideální pro letní dny. Snadná příprava a skvělá chuť.

Šťavnaté kuřecí nudličky v pikantní omáčce s paprikou, cibulí a čerstvým...

Vyzkoušejte recept na kuřecí maso s pikantní omáčkou. Lahodný a intenzivní pokrm s jednoduchou přípravou, který ocení všichni milovníci ostrých jídel.

Šťavnatý cuketový moučník s ořechy, meruňkovou marmeládou a bohatou čokoládovou ganache

Vyzkoušejte cuketový moučník s čokoládou a kokosem. Lahodný dezert s jemnou cuketou, čokoládovou polevou a voňavým kokosem. Ideální pro každou příležitost.

Luxusní vepřové kostky na hrášku s mrkví: Tradiční nedělní recept s...

Vyzkoušejte tradiční recept na vepřové kostky na hrášku s mrkví. Jednoduchý a chutný pokrm, který potěší každého!

Babiččiny kynuté šátečky s tvarohem a ořechy: Máslovo-rumová lázeň zajistí nekonečnou...

Recept na nekynuté šátečky s tvarohem a ořechy – rychlá příprava a výborná chuť. Ideální k čaji či kávě. Potřené máslem a rumem, obalené ve vanilkovém cukru.
Rychlé listové jednohubky s párkem a protlakem – ideální pohoštění na oslavu

Křupavé párkové jednohubky z listového těsta: Bleskové pohoštění, které zmizí jako...

Chystáte oslavu a chcete něco rychlého, co nezklame? Stačí listové těsto, pikantní protlak a poctivý párkek—tuhle návykovou jednohubku zvládnete za 10 minut a pečení hotové za chvilku. Jak bude šťavnatá a extra křupavá?

Jemné palačinky ze zakysané smetany a minerálky: Zapomeňte na gumové těsto,...

Užijte si přípravu nadýchaných palačinek ze zakysané smetany s perlivou minerálkou. Náš jednoduchý recept vás krok za krokem provede vytvořením tohoto neobvyklého dezertu.
Domácí salámová pomazánka: Rychlá a chutná volba pro každou příležitost

Domácí retro salámová pomazánka s okurkou: Blesková večeře z pár surovin,...

Stačí vám pár surovin a během chvilky proměníte zbytek salámu v lahodnou domácí salámovou pomazánku. Bude vaše volba na chleba, topinku nebo dip ke křupavým krekrům? Pojďte s námi na rychlý recept s hořčicí, majonézou a nakládanými okurkami.
Plech plný zlatavých kulatých kynutých koláčů s pudinkem, zářivě oranžovými meruňkami a křupavou drobenkou, lesklé potřené okraje.

Vláčné kynuté koláče s vanilkovým pudinkem, meruňkami a rumovým máslem

Jak připravit vláčné kynuté koláče s vanilkovým pudinkem a meruňkami, které provoní váš domov? Objevte recept, který spojuje tradiční českou chuť s jemností krému a ovocem.

Víkendové řezy s jahodovým želé a citrónovou šlehačkou: Osvěžující letní dezert,...

Objevte lahodné řezy s jahodovým krémem a šlehačkou, které jsou ideální pro každou příležitost. Sledujte náš krok za krokem průvodce a připravte si tento skvělý dezert.

Minutková vepřová směs s křupavou zeleninou a hranolky

Chcete rychlý oběd nebo večeři s výraznou chutí jako z čínské kuchyně? Vepřovou směs s kořením a sojovou omáčkou zvládnete na minutu a doplníte ji hranolky z trouby. Nechte se nalákat na jednoduchý recept!

Poctivá houbová smaženice s vejci a kmínem: Blesková odměna z lesa,...

Chutná vám vůně lesa tak, jak si ji umíte představit na talíři? Smaženice z hřibů s vejci, máslovou cibulkou a kmínem je hotová za chvilku—ale víte, kdy solit a jak udělat vejce krémová?

Babiččin mřížkový jablečný koláč z lineckého těsta: Tajemství úspěchu tkví v...

Křehké linecké těsto, šťavnatá jablečná náplň se skořicí a pudinkem a na vrchu elegantní mřížka. Jak docílit toho správného poměru šťavnatosti i křupavosti, aby mřížkový jablečný koláč chutnal vždy skvěle?

Jihočeský Povidloň z odpalovaného těsta: Recept na božský a osvěžující dezert...

Objevte "Povidloň" – tradiční jihočeskou laskominu, která vás uchvátí svou jemností a lahodnou kombinací odpalovaného těsta, povidel a krémového tvarohu!

Zapomeňte na suché řízky z pánve: Vyzkoušejte obrácené řízky z trouby...

Vyzkoušejte obrácené řízky z trouby – křupavé zvenku, šťavnaté uvnitř. Maso zapečené s cibulkou ve výpeku je výborné s bramborem i kaší. Snadný recept, který si zamiluje celá rodina.

Domácí nadýchané koblihy s krémem z mascarpone a čokoládou

Jak si připravit lahodné plněné koblihy, které potěší každého milovníka sladkého? Objevte recept na nadýchané koblihy s mascarpone a čokoládovou polevou, které se stanou hvězdou vaší kuchyně.

Jahodové řezy s vanilkovým pudinkem a želatinou: Cukrářský hit z jednoho...

Hledáte osvěžující letní dezert, který okouzlí vaše blízké? Vyzkoušejte jahodové řezy s vanilkovým pudinkem a želatinou, které jsou nejen krásné, ale i snadné na přípravu. Připravte si je na zahradní slavnost nebo jako sladkou tečku po obědě.

Poctivý hovězí guláš z krku s křupavými bramboráčky: Babiččiny triky pro...

Chcete si připravit hřejivý hovězí guláš s dokonalou omáčkou a křupavými bramboráčky? Objevte babiččiny triky, které zajistí, že váš guláš bude mít neuvěřitelnou chuť a konzistenci.

Legendární nepečený „piškoťák“ s jahodami a zakysanou smetanou: Osvěžující letní dortík...

Hledáte osvěžující dezert na letní dny, který nevyžaduje pečení? Vyzkoušejte legendární piškoťák s jahodami a zakysanou smetanou, který potěší jak děti, tak dospělé. Pojďte se s námi naučit, jak na to!

Šťavnatá kuřecí směs na čínský způsob s křupavými hranolky: Bleskový oběd...

Hledáte rychlý a chutný oběd, který potěší celou rodinu? Vyzkoušejte šťavnatou kuřecí směs na čínský způsob s křupavými hranolky, která se připraví během chvilky a zaručeně oslní svou chutí.

Poctivé kynuté jahodové knedlíky s tvarohem: Vyzkoušejtev trik s olejem pro...

Jak připravit nadýchané kynuté jahodové knedlíky, které potěší celou rodinu? Objevte triky, které zajistí dokonalou konzistenci těsta a nezapomeňte na lahodné zdobení tvarohem a jahodami.

Fit zeleninový wrap z cukety a mozzarelly: Blesková a lehká zdravá...

Hledáte lehkou a zdravou večeři, která vás nezatíží? Vyzkoušejte tento fit zeleninový wrap z cukety a mozzarelly, ideální jako rychlá svačina nebo osvěžující večeře!

Tradiční kynuté koláče s tvarohem, mákem a švestkami: Babiččin trik s...

Jak připravit nadýchané kynuté koláče s tvarohem, mákem a švestkami? Objevte tajný trik našich babiček, který zajistí, že budou koláče měkké a voňavé i několik dní po upečení.

Šťavnatá kuřecí játra na slanině a kmínu: Bleskový oběd z jedné...

Hledáte rychlý a chutný oběd? Vyzkoušejte šťavnatá kuřecí játra na slanině s voňavou omáčkou, která se rozplývá na jazyku. Příprava vám zabere pouhých 30 minut!

Poctivá frankfurtská polévka s párkem a bramborami: Vyzkoušejte trik kuchařů se...

Hledáte vydatnou a hřejivou polévku, která potěší celou rodinu? Vyzkoušejte poctivou frankfurtskou polévku s párkem a bramborami, která vás zahřeje a navíc je snadná na přípravu. Jaké jsou tajné triky pro dokonalou chuť?

Zapečené pizzové tousty z trouby: Blesková večeře ve stylu „co dům...

Hledáte rychlý a chutný recept na večeři, který zvládnete za 15 minut? Zapečené pizzové tousty z trouby jsou ideální volbou pro večery, kdy lednice zeje prázdnotou a rodina si žádá něco teplého a poctivého.

Sametová houbová omáčka bez mouky a zahušťování: Čistá chuť lesa zjemněná...

Jak si připravit sametovou houbovou omáčku bez mouky a zahušťování? Objevte kouzlo čerstvých lesních hub a smetany, které vytvoří dokonalou chuťovou harmonii na vašem talíři.

Babiččin kynutý táč z řidšího těsta: Vyzkoušejte neodolatelnou kombinaci meruněk a...

Jak připravit tradiční kynutý táč s meruňkami a povidly, který provoní váš domov? Objevte jednoduchý recept, který vás vrátí do dětských let a potěší vaše chuťové pohárky.

Hortenzie jsou ozdobou letních zahrad. Tohle jim dopřejte, aby kvetly bohatě...

Jak zajistit, aby vaše hortenzie kvetly bohatě a dlouho? Zjistěte, jaké podmínky a péči potřebují, aby se staly ozdobou vaší zahrady.

Zapečená cuketa se šunkou a sýrem: Blesková letní večeře z jednoho...

Cukety už se hlásí o slovo, a tak je nejvyšší čas je využít! Tato zapečená cuketa se šunkou a sýrem je skvělým tipem na rychlou, lehkou a přitom neskutečně chutnou letní večeři.
Marinované plátky z krkovice na pivu a cibuli: šťavnaté maso z trouby

Šťavnatá krkovice na světlém pivu a paprice: Recept na poctivý chlapský...

Hledáte inspiraci na šťavnaté a chutné jídlo pro rodinný oběd? Vyzkoušejte marinované plátky z krkovice na cibuli, pivu a kapii, které potěší každého gurmána. Jak na to? Přečtěte si náš recept!

Slimáci jsou letos na zahradách mnohem dřív. Nejvíc ničí mladé cukety,...

Proč se slimáci letos objevili na zahradách dřív než obvykle? Jak ochránit mladé rostliny před těmito škůdci a co dělat, aby vaše úroda zůstala v bezpečí? Přečtěte si naše tipy a rady pro úspěšné pěstování.

Svěží letní bublanina s třešněmi, meruňkami a krémem z ricotty

Hledáš osvěžující letní dezert, který potěší chuťové pohárky? Vyzkoušej bublaninu s tvarohem, třešněmi a meruňkami, která spojuje jemné piškotové těsto s krémovou náplní a čerstvým ovocem.

Rohlíková placka z jednoho plechu: Rychlá a levná večeře, která vykouzlí...

Potřebujete rychlou večeři, máte doma přebytek starých rohlíků a nechce se vám vymýšlet nic složitého?

Vytáhli jste červivé ředkvičky? Příště tomu zabráníte jednoduše – rozhoduje první...

Jak se vyhnout červivým ředkvičkám při sklizni? Objevte jednoduché tipy a triky, které vám pomohou ochránit úrodu už od prvního týdne po výsevu. Zjistěte, co dělat, abyste se vyhnuli nepříjemným překvapením.

Kynutý meruňkový koláč s křupavou drobenkou: Extra vláčné těsto, které neoschne...

Připravte si nadýchaný kynutý koláč s bohatou drobenkou a šťavnatými meruňkami – opravdovou lahůdku, která provoní celou kuchyni a potěší každého milovníka sladkého pečiva.

Domácí nadýchané langoše s jogurtem z lednice: Křupavé těsto bez zbytečné...

Připravte si domácí langoše, které jsou tak nadýchané, že se doslova rozplývají na jazyku!

Nejčastější chyby na zahradě v červnu: Kvůli nim úroda slábne právě...

Červen na zahradě je měsíc, který rozhoduje o celé sezoně. Rostliny rychle rostou, rajčata a papriky sílí, jahody dozrávají, cukety nasazují květy a saláty...
Banánové řezy z kefíru s mascarpone

Domácí nadýchané langoše s jogurtem z lednice: Křupavého těsta bez zbytečné...

Hledáte osvěžující dezert, který potěší milovníky banánů? Vyzkoušejte banánové řezy z kefíru, které jsou nejen chutné, ale i snadné na přípravu. Připravte si je a okouzlete své blízké!

Tip na víkendový oběd – Tradiční pečené kuře s voňavou bylinkovou...

Chcete potěšit své blízké voňavým pečeným kuřátkem s bylinkovou nádivkou? Tento recept vám ukáže, jak na to, abyste si užili skvělou chuť a domácí pohodu.

Praskají vám kedlubny v červnu? Tohle je nejčastější důvod a jak...

Praskají vám kedlubny v červnu? Zjistěte, co je nejčastější příčinou tohoto problému a jak ochránit vaši úrodu před dalším poškozením. Naučte se, jak správně zalévat a hnojit, aby vaše kedlubny zůstaly zdravé a chutné.
Famózní tvarohové koláče s domácí marmeládou, malinami a drobenkou

Domácí kynuté koláče s tvarohem, malinami a drobenkou: Tajemství babiččina extra...

Chcete potěšit své blízké sladkým dezertem, který spojuje tradiční recepty s moderními chutěmi? Vyzkoušejte tyto tvarohové koláče s domácí marmeládou a malinami, které vás okouzlí svou jemností a křupavou drobenkou.

Chcete víc rajčat téměř bez práce? Tohle udělejte teď a rostliny...

Chcete, aby vaše rajčata plodila více a lépe? Objevte jednoduché tipy, jak zajistit stabilní podmínky pro rostliny a dosáhnout bohaté úrody téměř bez práce.

Oslava letní sklizně na jednom plechu: Dokonale nadýchaná jahodová bublanina, která...

Hledáte recept na dokonalou jahodovou bublaninu, která se rozplývá na jazyku? Objevte tajemství nadýchaného těsta a užijte si letní sklizeň s touto jednoduchou a chutnou pochoutkou.

Šťavnatá kuřecí stehna na černém pivu s červeným zelím: Luxusní víkendový...

Hledáte inspiraci na víkendový oběd? Vyzkoušejte šťavnatá kuřecí stehna na černém pivu s červeným zelím. Tento recept kombinuje tradiční české chutě s originálními triky, které vaše jídlo povýší na nový level.

Mravenci se nastěhovali do záhonů? Jedlá soda s cukrem může pomoct,...

Mravenci na zahradě mohou být užiteční, ale co dělat, když se usadí přímo v záhonu? Objevte, jak vám může pomoci směs jedlé sody a cukru, a na co si dát pozor, abyste neublížili rostlinám.

Rajčata teď rostou jako divá. Tyhle chyby jim na začátku léta...

Rajčata na začátku léta dokážou během pár dní výrazně povyrůst. Najednou mají nové výhony, listy houstnou, objevují se první květy a rostliny začínají naplno...

Pikantní vepřová směs s křupavými bramboráky: Hospodská klasika s vůní česneku...

Chcete si pochutnat na poctivém a chutném jídle? Vyzkoušejte pikantní vepřovou směs s křupavými bramboráky, která vás okouzlí svou šťavnatostí a vůní česneku a žampionů.

Kroutí se vám listy rajčat? Než začnete panikařit, zkontrolujte tyto 4...

Kroutí se vám listy rajčat a nevíte, co s tím? Přečtěte si, jaké faktory mohou způsobovat stres vašim rostlinám a jak je efektivně ošetřit, aby se vrátily do formy.