Domů Tagy Tradiční česká kuchyně

štítek: Tradiční česká kuchyně

Česká kuchyně je plná chutí, které milujeme už od dětství. Hledáte recept na poctivou svíčkovou, vepřo-knedlo-zelo nebo kynuté borůvkové knedlíky? V naší sekci najdete přes 400 prověřených klasik jako od babičky. Nabízíme návody na syté polévky, omáčky i tradiční sváteční pokrmy. Naše česká kuchyně vás provede přípravou nejoblíbenějších národních jídel krok za krokem. Dopřejte své rodině poctivý domácí oběd, který provoní celý dům. Vyberte si svůj oblíbený recept ještě dnes!

Pažitková omáčka s vejci a šťouchanými bramborami: jemná česká klasika

Pažitková omáčka s vejci a šťouchaným bramborem

Objevte recept na pažitkovou omáčku s vejci a šťouchaným bramborem - moderní verzi tradičního českého jídla. Jednoduchý a výživný pokrm, který zahřeje na duši.
Pikantní krkovice na leču: šťavnaté maso z trouby s výraznou omáčkou

Pikantní krkovice na leču a slanině: Poctivý oběd z jednoho pekáče

Chcete krkovici, která bude šťavnatá, pikantní a hotová bez hodin u sporáku? Recept na krkovici na leču a slanině z jednoho pekáče ukáže, jak spojit vyuzenou slaninu, feferonku a bohaté lečo do poctivého oběda.
Marinované plátky vepřové krkovice s bramborovou kaší a paprikovou omáčkou

Marinované plátky z vepřové krkovice na cibuli, pivu a kapii

Chcete šťavnaté vepřové, které se samo rozplývá? Marinované plátky z krkovice na cibuli, pivu a paprice slibují výraznou chuť a skvělou omáčku z výpeku. Jak správně naložit maso a dosáhnout té správné měkkosti?
Hovězí kostky v hříbkové omáčce s rýží

Hovězí kostky na hříbkách

Připravte si lahodné hovězí kostky v bohaté hříbkové omáčce, které se budou rozplývat na jazyku.
Minutkový kuřecí plátek na žampionech: Rychlý a lahodný oběd s opečenými brambory

Minutkový kuřecí plátek na žampionech a pečené brambory

Kuřecí plátek na žampionech s opečenými bramborami je rychlý a chutný recept, který zvládne každý. Šťavnaté maso, lahodná omáčka a křupavá příloha tvoří dokonalý oběd!
Cmunda po kaplicku: Poctivá česká klasika s bramboráky, zelím a uzeným

Pravá Cmunda po kaplicku: Recept na křupavý bramborák plněný uzeným masem...

Cmunda po kaplicku v moderním podání: jak z bramboráků vytvořit křupavý sendvič plněný uzeným masem a voňavým kysaným zelím? V článku najdete osvědčený recept krok za krokem i tipy, aby se perfektně spojily chutě i textura.
Vepřové plátky na kmíně – poctivý český oběd s jemnou šťávou

Vepřové plátky na kmíně s bramborem – poctivý český oběd jako...

Co takhle poctivý český oběd „jako od babičky“: vepřové plátky na kmíně s cibulovou omáčkou a bramborem v jednom hrnci? Jak dosáhnout správné měkkosti masa a chutné zahuštěné šťávy bez zbytečných složitostí?
Vepřová krkovice na houbách a smetaně – poctivý oběd, který provoní celý dům

Vepřová krkovice na houbách a smetaně: Recept na nejšťavnatější maso v...

Objevte recept na vepřovou krkovici na houbách a smetaně – syté a chutné jídlo pro rodinné obědy nebo večeře. Sledujte náš krok za krokem průvodce a připravte si tuto výbornou večeři.
Černohorský řízek s bramborovým těstíčkem – křupavá klasika, která nikdy nezklame

Pravý černohorský řízek: Tajemství dokonale křupavého bramborového těsta, které neodpadává

Připravte si šťavnatý černohorský řízek, který je díky svému bramborovému těstíčku krásně křupavý zvenku a jemný uvnitř!
Smetanové brambory s klobásou z jednoho pekáče – poctivá rodinná klasika

Smetanové brambory s klobásou z jednoho plechu: Poctivá večeře, kterou připravíte...

Zapečené smetanové brambory s vejci a klobásou z jednoho pekáče – rychlý a sytý oběd plný chuti. Ideální pro rodinné vaření bez zbytečného nádobí.
Skrytá krkovice pečená pod bramborami se smetanou – jednoduchý oběd z jednoho pekáče

Skrytá krkovice: Šťavnaté maso pod bramborovou peřinou se smetanou

Skrytá krkovice pod bramborovou peřinou se smetanou slibuje křehké maso a luxusní sos z jednoho pekáčku. Vyloučí troubové sušení a smetana krásně zhoustne—jak dosáhnout dokonalého propečení i zezlátnutí brambor?
Vepřové kotlety na pivu a kečupu z jednoho pekáče – šťavnaté a plné chuti

Vepřové kotlety na pivě: Šťavnaté maso v bohaté pivní omáčce s...

Vepřové kotlety se vám při pečení často vysušují? Vyzkoušejte je v marinádě z piva a kečupu, kde se spolu s cibulí a kapiemi promění v tmavou, šťavnatou omáčku. Bude to jídlo z jednoho pekáče – a co k němu nejlíp zvolit?
Vepřové závitky plněné mletým masem, vejcem a slaninou

Plněný vepřový závitek se slaninou a vejcem: Poctivý domácí oběd

Chcete domácí oběd, který zasytí a zároveň zůstane krásně šťavnatý? Plněný vepřový závitek se slaninou a vejcem kombinuje nadýchanou náplň, křupavou slaninu a voňavou omáčku z výpeku. Jak ho připravit krok za krokem?
Kuřecí řízky v sýrovo-vaječném těstíčku s bramborovou kaší

Kuřecí prsa v sýrovém těstíčku: Šťavnatější a křupavější než klasický řízek

Měníte rádi řízky, ale chcete pořád ten šťavnatý efekt? V tomhle receptu se kuřecí prsa obalí v hustém sýrovo-vaječném těstíčku místo klasického trojobalu a při smažení krásně nafouknou. Bude to křupavější a lepší než klasika—zkusíte to?

Bramborové hody z jednoho pekáče: 11 receptů, které si zamiluje celá...

Brambory jako hlavní hvězda talíře? Vyberte si z 11 receptů z jednoho pekáče od selských klasik po bramborovou pizzu—zlatavé, křupavé a syté pro celou rodinu. Který z nich se stane vaším novým favoritem?

Hovězí na česneku se smetanovým špenátem a brambory

Vyzkoušejte lahodné hovězí na česneku se smetanovým špenátem a brambory. Tradiční český recept na domácí oběd, který potěší celou rodinu!
Odlehčená koprová omáčka bez mouky – s cottage sýrem a cuketou

Odlehčená koprová omáčka bez mouky – s cottage sýrem a cuketou

Připravte si lehkou a zdravější verzi tradiční koprové omáčky. Tato odlehčená koprovka s bramborem, vejcem a fazolkami je skvělou volbou pro lehký a chutný oběd.
Kuře na paprice se zeleninou a smetanou – jemná omáčka, která chutná celé rodině

Zdravé a chutné: Kuře na paprice s těstovinou

Recept na lahodné kuře na paprice se zeleninou a smetanou. Skvěle se hodí k těstovinám nebo rýži a přináší dokonalou kombinaci chutí.
Sedlácký pekáč z jednoho plechu: Brambory, uzenina a zelenina jako od babičky

Sedlácký pekáč z jedné mísy: Poctivé brambory s uzeninou a zeleninou

Vyzkoušej poctivý sedlácký pekáč – zapečené brambory s klobásou, slaninou a zeleninou. Jednoduchý recept z jednoho plechu, který zasytí celou rodinu a krásně voní domovem.
Koprová omáčka s uzeným masem a hrnečkovým knedlíkem: poctivý oběd trochu jinak

Koprová omáčka s uzeným masem a hrnečkovým knedlíkem: Odvážná, ale geniální...

Koprová omáčka s uzeným masem a hrnečkovým knedlíkem zní jako odvážná kombinace. Ale je to opravdu taková chuťová bomba, nebo zbytečné míchání tradic? V článku najdete recept krok za krokem i tipy, jak sladkokyselost kopru sladit s kouřovou chutí uzeného.
Zapečené bramborové plátky s uzeným masem, vejci a sýrem

Zapečené bramborové plátky s uzeným a sýrem: Poctivý oběd z jedné...

Chcete sytý oběd z jedné zapékací mísy, který zvládnete bez předvařování? Zapečené bramborové plátky se uzeným a sýrem se pečou ze syrových brambor a krásně se spojí s vejci i chutí masa. Jak dosáhnout šťavnatého výsledku?
Zapečené brambory s kysaným zelím, klobásou a šunkou: poctivý oběd z jednoho plechu

Zapečené zelí s bramborami a klobásou: Sytý oběd z jednoho pekáče

Když venku přituhne, přijde na řadu vůně z trouby: zapečené zelí s bramborami a klobásou z jednoho pekáče. Jak docílit jemnější chuti díky smetaně a správně vyvážit kyselost zelí, aby jídlo bylo syté i s řízem?
Pivovarská bašta s vepřovým masem, pórkem a cibulí na talíři

Poctivá Pivovarská bašta: Recept na vepřové maso tak křehké, že se...

Chcete vepřové maso tak křehké, že se bude rozpadat na jazyku? Pivovarská bašta spojuje pečení s cibulí, pórkem a pivem v jednoduchém receptu, který zvládnete během chvilky. Jak to chutná při prvním soustu?
Plněný bramborák s pikantní kuřecí směsí: poctivý oběd, který zasytí

Luxusní bramboráky plněné pikantní kuřecí směsí

Znáte ten pocit, když chcete vydatný oběd, který je zároveň neodolatelně křupavý? Plněné luxusní bramboráky s pikantní kuřecí směsí kombinují majoránku, papriku i rajčata do dokonalého kontrastu. Jak je připravit krok za krokem?
Segedínský guláš s houskovým knedlíkem – poctivý recept, který chutná ještě lépe druhý den

Poctivý segedínský guláš a domácí houskový knedlík

Chutná segedínský guláš i druhý den ještě líp než první? Naučte se poctivý recept na sametovou omáčku se smetanou a nadýchaný domácí houskový knedlík, který nasaje každou kapku šťávy.
Hovězí roštěná se špekem a kapií – šťavnaté maso s luxusní omáčkou

Hovězí roštěná: Poctivá omáčka s česnekem a kapií

Co kdyby vaše hovězí roštěná měla sametovou šťávu, krásnou barvu a jemně nasládlou chuť díky kapii? V článku odhalujeme recept na poctivou omáčku s česnekem, špekem a tajným lákem z kapií.
Holandský řízek z mletého masa a sýra – poctivý recept s křupavou krustou

Zapomeňte na klasické karbanátky! Pravý holandský řízek se sýrem je mnohem...

Holandský řízek má pověst klasiky, ale skutečný rozdíl dělá sýr, smetana a hlavně odležení. Co když vynecháte složité směsi a necháte vyniknout čistou chuť surovin? Připravte si šťavnatý pravý holandský řízek – krok za krokem.
Krkovice zapečená s cibulí a sýrem – šťavnatý oběd z jednoho pekáče

Zapečená krkovice s nivou a cibulí: Šťavnatý oběd, který se peče...

Chcete šťavnatou vepřovou krkovici, která bude měkká jako dort a přitom chutná bohatě? Zapečete krkovici s cibulí, nivou a eidamem v jednom pekáči – a trouba vám udělá „luxusní sosík“. Stačí pár minut přípravy, nebo ne?
Vepřové maso na cibulce s máslovou mrkví a bramborami

Domácí dušená mrkev s vepřovým masem: Chuť, která vás vrátí do...

Kdo říká, že mrkev nemůže chutnat jako doma? Vepřové na cibulce a dušená mrkev s máslem, muškátovým květem a jemným zahuštěním vytvoří neodolatelnou sladko-slanou omáčku. Přidáte brambory, nebo zvolíte jinou klasickou přílohu?
Poctivá houbová omáčka ze smetany podle jihočeského receptu

Houbová smetanová omáčka na kyselo s těstovinou

Vrátíte se z lesa s plným košíkem a chcete, aby se jeho chuť proměnila v něco opravdu domácího? Vyzkoušejte houbovou smetanovou omáčku na kyselo s těstovinou: jemné zjemnění smetanou, vůně z vývaru a správný říz díky octu.
Poctivá kuřecí játra na slanině s cibulkou, tmavou omáčkou a křupavými hranolkami. Rychlý recept na oběd nebo večeři, který chutná jako z restaurace.

Kuřecí játra na slanině: Klasika, kterou buď milujete, nebo nenávidíte

Kuřecí játra na slanině: klasika, která voní po domově, nebo kuchyňská katastrofa? Jak docílit krémových jater bez tuhnutí a tmavé omáčky během pár minut—včetně tipů na správné solení a dochucení.
Krkovička na žampionech s kmínem: poctivý oběd z jednoho hrnce

Vepřová krkovice na žampionech: Šťavnatá klasika se sametovou omáčkou

Chcete nedělní oběd, který se připravuje z jednoho hrnce a chutná luxusně? Vepřová krkovice na žampionech nabídne šťavnaté maso a sametovou omáčku, kterou nejlépe dorazí dušená rýže. Jak docílit správné konzistence a zjemnění máslem?
Topinky s masovou směsí z konzervy: rychlá a sytá večeře

Pikantní směs na topinky z vepřového masa: Rychlovka, která nezklame

Topinky s masovou směsí umí být rychlovka i velká pecka. V tomhle receptu se vejde kvalitní vepřová konzerva, spousta zeleniny a rajčatová omáčka – a na závěr česneková klasika se sýrem. Zvládnete udělat hustou, voňavou směs za chvíli?
Vepřová krkovice s krémovou hořčičnou omáčkou – rychlý recept jako z restaurace

Šťavnatá krkovice s jemnou hořčičnou omáčkou a hranolky

Vepřová krkovice a hořčice už jsou klasika, ale co kdybychom ji zvedli na další úroveň? Jak docílit krémové, sametově jemné hořčičné omáčky, která dokonale zabalí šťavnaté maso a krásně ladí s křupavými hranolky?
Poctivý kuřecí vývar s libečkem: silný domácí recept plný masa a zeleniny

Domácí kuřecí vývar s vůní libečku: Pěkně hustý a čirý

Chcete domácí kuřecí vývar, který je zároveň pěkně hustý, čirý a voní libečkem? Poradíme, jak z křídel a skeletů vytáhnout maximum chuti, kdy přidat zeleninu a proč nudle vařit zvlášť.
Plněný bramborák s kuřecí směsí a paprikami: Poctivý oběd, který zasytí každého

Bramborák plněný pikantní kuřecí směsí: Poctivá česká klasika, která nasytí

Hledáte recept, kterému nikdo neodolá? Plněný bramborák s pikantní kuřecí směsí je poctivá česká klasika: křupavé bramborové těsto, šťavnatá náplň z paprik, hořčice a kečupu. Jak ho připravit krok za krokem až do zlatova?

Poctivé vepřové na pivu s domácím bramborovým knedlíkem a špenátem

Hledáte recept na poctivý nedělní oběd, který voní po česneku a kmínu? Vepřová krkovice pečená na pivu se šťavnatou omáčkou, jemným špenátem a domácím bramborovým knedlíkem – zvládnete tenhle pivní „babický“ trik?
Uzený vývar s domácími nočky – poctivá polévka, která zahřeje

Silný uzený vývar s domácími nočky: Polévka, která zahřeje i zasytí

Uzený vývar je klasika, ale co když mu dáte domácí nočky a správnou zeleninovou vložku? V článku najdete postup na silný, voňavý vývar i rychlé nočky z hrubé mouky – a pár tipů, jak trefit ideální chuť.

Kuře po Abertamsku: Krušnohorská delikatesa s vůní hub, másla a cibule

Chcete recept, který z obyčejného pečeného kuřete udělá voňavou delikatesu? Kuře po Abertamsku stojí na obrovském množství cibule, másla a lesních houbách—jen to smícháte s těstovinami a otázka zní: neuděláte si ho už dnes?
Vepřové ledvinky na slanině a cibuli – poctivá hospodská klasika bez zápachu

Vepřové ledvinky na slanině: Tradiční recept, který vyžaduje péči i trpělivost

Milujete hospodskou klasiku, nebo se jí spíš vyhýbáte? Vepřové ledvinky na slanině vyžadují správné čištění, spaření a trpělivé dušení, aby byly jemné a bez nežádoucích pachů. Jak na to krok za krokem a kdy solit?
Kuřecí maso na smetaně se žampiony – krémová omáčka jako z restaurace

Jemné kuřecí se žampiony a smetanou: S bramborovou kaší chutná nejlépe!

Chladné dny volají po něčem, co zahřeje i pohladí: kuřecí s jemnou smetanovou omáčkou a žampiony. Jaký je trik, díky kterému budou houby zlatavé a omáčka bude chutnat jako z restaurace—ideálně s domácí bramborovou kaší?
Zapékaná obložená krkovice

Zapékaná obložená krkovice: Šťavnatý „obrácený“ řízek, který si zamilujete

Hledáte nedělní oběd, kde se maso při jídle skoro rozpadá? Zkuste zapékanou obloženou krkovici – „obrácený“ řízek, který se nejdřív obalí a pak zapeče se slaninou, cibulí a zeleninou.
Katův šleh

Pravý domácí Katův šleh: Zapomeňte na náhražky, tohle je ta správná...

Katův šleh se v restauraci občas nepovede… Ale co když je trik v trpělivosti a v nenechání omáčky na improvizaci? Připravte si doma pravý domácí Katův šleh: proč marinování dva dny mění maso na křehký zážitek a jak s feferonkou a okurkou trefit správnou jiskru.

Kynutý knedlík dělaný nad párou – nadýchaná klasika české kuchyně

Kynutý knedlík nad párou slibuje nadýchanost bez rozvaření. Jak docílit vláčného těsta, které nezplaskne a zůstane měkké i po vychladnutí? Prozradíme postup, triky i nejlepší přílohy a tipy na skladování.

Vepřové na mrkvi s bramborem

Vepřové na mrkvi je česká klasika, která voní dětstvím: šťavnaté maso v nasládlé mrkvové omáčce a k tomu brambory. Jak docílit správně měkkého masa i husté omáčky bez zbytečného stresu?
Vepřová plec na houbách s česnekem a majoránkovou omáčkou

Vepřová plec na houbách s těstovinami

Co uvařit k obědu, když chcete něco vydatného, voňavého a bez zbytečné práce? Vepřová plec na houbách s těstovinami slibuje křehké maso, šťavnaté houby a jednoduchou omáčku. Jak se k tomu dopracovat krok za krokem?

Pivovarská pochoutka z vepřového masa s černým pivem a hranolky

Objevte recept na pivovarskou pochoutku s těstovinami. Lahodné vepřové maso s pivní omáčkou. Snadná příprava a jedinečná chuť.

Vepřové řízky v nadýchaném těstíčku s brambory

Klasika, která nikdy nezklame: jak připravit vepřové řízky tak, aby byly krásně křehké a v nadýchaném těstíčku? A k tomu domácí tatarskou omáčku a syté brambory – zvládnete i bez dlouhého vaření.

Řízek Ondráš – kuřecí maso v bramboráku s domácím zelným salátem

Chcete klasiku v nové podobě? Řízek Ondráš spojuje šťavnaté kuřecí maso s křupavým bramborákem a doplňuje ho domácí zelný salát. Jak dosáhnout zlatavé kůrky a přitom mít maso krásně šťavnaté?

Pečené vepřové s omáčkou z pečené cibule a paprik – šťavnaté...

Co kdyby šťavnaté pečené vepřové dostalo sametovou omáčku bez mouky jen díky pečené cibuli a paprikám? V článku najdete recept, který se snadno dělá, perfektně chutná a skvěle sedí k bramborám i rýži.