
Hovězí roštěná patří mezi vrcholy nedělního stolování. Tento recept ji ale posouvá ještě o úroveň výš. Tajemství tkví v kombinaci orestovaného špeku a barevných kapií, které omáčce dodají jedinečnou barvu a jemně nasládlou chuť. Výsledkem je maso, které se rozpadá na jazyku, a sametová šťáva, kterou budete chtít vytřít do poslední kapky.
Co budeme potřebovat?
- Maso: Hovězí roštěná (plátky).
- Základ: Špek a sádlo na smažení, 2 větší cibule, čerstvé kapie (červená a žlutá).
- Na maso: Česnek, sůl, pepř, plnotučná hořčice, hladká mouka.
- Na dochucení: Lák z nakládané kapie (tajná ingredience), sůl, pepř, česnek podle potřeby.
- Příloha: Bramborová kaše.
Postup přípravy krok za krokem
1. Příprava masa
Plátky hovězího masa naklepejte. Vetřete do nich prolisovaný česnek, osolte, opepřete a z jedné strany mírně potřete hořčicí. Nakonec každý plátek z obou stran obalte v hladké mouce.
2. Prudké orestování
V pánvi nebo hrnci rozpusťte sádlo společně s nakrájeným špekem. Maso zprudka orestujte z obou stran, aby se zatáhlo a mouka vytvořila jemný základ pro budoucí šťávu. Orestované maso přendejte do pekáčku.
3. Zeleninový základ
Ve výpeku orestujte nadrobno nakrájenou cibuli a na kostičky nakrájené kapie. Smažte dozlatova, dokud zelenina nepustí barvu. Mírně podlijte vodou nebo vývarem, odškrábněte přichycený výpek ze dna a celou směs přelijte k masu do pekáčku.
4. Pečení v troubě
Pekáček přikryjte a dejte do trouby vyhřáté na 200 °C. Pečte za občasného podlévání, dokud maso není úplně měkké. Nakonec pekáček odkryjte a nechte 15 minut dopéct na horkovzduch, aby maso získalo barvu.
5. Dokončení šťávy
Maso vyjměte a dejte stranou. Šťávu s výpekem a zeleninou rozmixujte ponorným mixérem dohladka. Pokud je potřeba, dochuťte solí, pepřem, dalším česnekem a přidejte lžičku láku z nakládané kapie pro ten správný říz. Nechte krátce provařit a můžete servírovat.
Praktické tipy pro nejlepší výsledek
- Lák z kapií: Nepodceňujte tento krok! Kyselost a kořeněná chuť láku omáčku neuvěřitelně „nakopne“ a zvýrazní chuť hovězího.
- Kvalitní špek: Použijte voňavý uzený špek, který omáčce dodá mírný kouřový nádech.
- Hladká omáčka: Pokud chcete mít šťávu skutečně jako z restaurace, můžete ji po rozmixování ještě přecedit přes jemné síto.
Často kladené otázky (FAQ)
Proč se maso obaluje v mouce už před restováním?
Mouka se na mase orestuje a při následném dušení a mixování se postará o přirozené zahuštění šťávy bez nutnosti přidávat další jíšku.
Jakou barvu kapie zvolit?
Kombinace červené a žluté kapie vypadá v omáčce skvěle a po rozmixování dodá šťávě krásně oranžovo-hnědou barvu.
Kam dál?
Pokud patří hovězí maso mezi vaše oblíbené, určitě vyzkoušejte také poctivé hovězí na hrášku, které je jednoduché, voňavé a ideální na slavnostní oběd.
Skvělou volbou pro milovníky výrazných omáček je i hovězí roštěná na cibuli s hořčicí a kmínem, kde se chuť masa krásně propojí s karamelizovanou cibulí.
A pokud hledáte klasiku české kuchyně s knedlíkem, nenechte si ujít poctivý guláš z hovězího krku, který zahřeje a zasytí celou rodinu.





















Tohle je přesně ten typ roštěné, co chutná „poctivě“. Kapii jsem do omáčky dávala jen občas, ale ten lák nakonec dělá největší rozdíl.
Recept jsem zkusil a fakt to maso změkne tak, že se skoro trhá samo. Jen jsem měl strach z ostré chuti kapií, ale po rozmixování to bylo sametové.
Za mě super nápad s barvou a kombinací červené a žluté kapie. Omáčka měla krásnou oranžovo-hnědou barvu a bramborová kaše tomu dala úplně nový level.
Nejlepší část je orestování špeku a pak to podlévání, omáčka se pak opravdu hezky zahušťuje. Já osobně bych příště trochu ubrala česneku, ale jinak výborné.
Dělala jsem podle postupu a omáčku jsem nakonec přecedila přes síto, jak radí, a bylo to fakt jemnější. Pro někoho to může být zbytečná práce, ale já jsem spokojená.
Lák z nakládané kapie je opravdu „tajná zbraň“. Poprvé jsem přidala jen lžičku a příště dám klidně víc, protože to krásně vyvážilo šťávu od špeku a cibule.
Jednoduché a praktické kroky, nic přehnaně složitého. Akorát mi přijde, že 200 °C je na každého troubu trochu loterie, ale po delším pečení to vyšlo.
Máme doma rádi výrazné omáčky, takže česnek i hořčici jsem nechala podle receptu. Šťáva byla fakt chutná i samotná, klidně bych ji jedla i ke knedlíkům.
Recept zní dobře, ale já bych příště zkusil místo části špeku trochu méně tuku, aby omáčka nebyla tolik těžká. I tak to ale chutnalo poctivě a rodina chtěla přidat.
Kapii jsem měla koupenou už měkčí, takže se hezky rozvařila a barva byla skvělá. Nejvíc mě potěšilo, že roštěná nebyla suchá a šťáva šla krásně „vytřít do poslední kapky“.