Domů Recepty Strana 11

Recepty

Vítá vás největší sbírka inspirace pro vaše každodenní i sváteční vaření. Naše recepty pečlivě vybíráme tak, aby je zvládl úplně každý – od začátečníků po zkušené kuchaře. Hledáte tip na rychlou večeři, poctivý rodinný oběd nebo nadýchané domácí buchty? Přinášíme vám stovky prověřených návodů na masová jídla, syté polévky i zdravé saláty. S magazínem Prima Inspirace se vaření stane radostí, nikoliv povinností. Objevte nové chutě, tradiční české klasiky i moderní gastronomii na jednom místě ještě dnes!

Drožďová pomazánka s anglickou slaninou a medvědím česnekem: rychlá jarní pochoutka

Drožďová pomazánka s medvědím česnekem: Jarní verze retro klasiky, kterou si...

Drožďová pomazánka není jen školní klasika. V téhle jarní retro verzi ji čeká anglická slanina, krémová textura a pořádná dávka medvědího česneku. Jak bude chutnat na čerstvém chlebu a za pouhých 15 minut?
Zapečená krkovice s bramborami a smetanovo-žampionovou omáčkou: luxusní rodinný oběd z trouby

Zapečená krkovice s bramborami a žampionovým krémem: Královská hostina z jednoho...

Chcete povýšit klasiku maso a brambory na něco, co chutná i vypadá jako sváteční hostina? Zapečená krkovice s předvařenými bramborami, žampionovým krémem a sýrovou peřinou – bude to nášup v jednom plechu, nebo zaberou i vteřiny zpětné přidávání?
Jednoduchý jablečný koláč ze 4 surovin: nadýchaný dezert bez prášku do pečiva

Nadýchaný jablečný koláč ze 4 ingrediencí: Kouzlo minimalistického pečení

Stačí jen 4 ingredience a pořádně vyšlehat vejce, aby vznikl nadýchaný jablečný koláč s křupavou krustou? Jak dosáhnout toho „piškotového“ efektu bez prášku do pečiva a kolik jablek opravdu potřebujete?
Vepřová krkovice s bramborami z jednoho pekáče: rychlý rodinný oběd se sýrovou krustou

Vepřová krkovice s bramborami z jednoho pekáče: Šťavnatý oběd bez námahy

Chcete šťavnatý rodinný oběd, který zvládnete bez hodiny u plotny? Zkuste vepřovou krkovici s bramborami z jednoho pekáče: maso pustí šťávu do brambor, rozmarýn s majoránkou dodá vůni a na závěr vše spojí zlatá sýrová krusta. Jak na to krok za krokem?
Jarní zeleninová polévka s pórkem a hráškem: lehký recept plný chuti

Rychlá jarní polévka: Vitamínová bomba, která vás postaví na nohy

Jaro už klepe na dveře a tělo si říká o něco lehkého a svěžího. Připravte si rychlou vitamínovou polévku z póru, kořenové zeleniny a hrášku – hotová do půl hodiny. Jak docílíte sametově krémové konzistence bez mouky?
Domácí škvarkáčky ze zakysané smetany: křehké slané placičky ke vínu i pivu

Škvarkáčky se zakysanou smetanou: Křehké slané pohoštění, které zmizí jako první

Škvarkáčky nejsou žádná nuda: v tomhle receptu je křehké slané těsto zjemněné zakysanou smetanou a prozářené česnekem, cibulkou i škvarky. Vydrží vláčné a chutné teplé i studené, a stejně zmizí jako první—zkusíte je upéct?
Nebeská Máňa: nadýchaný dezert s kapučínovým krémem a piškoty v kávě

Nebeská Máňa: Vrstvený dezert s kávovým krémem, který se rozplývá na...

Chcete dezert, který vypadá slavnostně, ale zvládnete ho bez hodin u plotny? Nebeská Máňa kombinuje nadýchaný piškot, kávový krém se zakysanou smetanou a piškoty namočené do kávy s rumem. Jak ho sestavit, aby se rozplýval na jazyku i druhý den?
Velikonoční beránek z tvarohového těsta: vláčný domácí recept

Recept na skvělého velikonočního beránka z tvarohového těsta!

Chcete letos místo kupovaného beránka vlastní velikonoční překvapení? Vyzkoušejte recept na skvělého beránka z tvarohového těsta – vláčný, jemný a snadný i pro začátečníky. Jak ho upéct, aby byl krásně propečený a skvěle chutnal celé rodině?
Vepřové maso na leču – jednoduchý domácí recept s bramborami

Vepřové kostky na leču: Poctivý český oběd, který provoní celý dům

Vepřové kostky na leču slibují poctivý český oběd, který provoní celý dům. Kdy přidat uzenou papriku a jak dosáhnout správně husté omáčky z leča? Prozradíme recept i tip, co když je lečo moc kyselé.

Rychlý a jednoduchý recept na skvělého, smetanového lososa!

Chcete na víkend něco rychlého, ale efektního? Lososa na smetaně a sýru zvládnete během chvilky – a výsledek bude krémově delikátní. Jaký je jednoduchý postup krok za krokem?
Zákusek Mraky z odpalovaného těsta – luxusní dezert s krémem a šlehačkou

Zákusek Mraky: Nadýchaná klasika z odpalovaného těsta, která chutná jako nebe

Užijte si luxus s tímto receptem na zákusek MRAKY. Vynikající kombinace jemného pudinkového krému, nadýchané šlehačky a bohaté čokoládové polevy na vrstvě lahodného odpalovaného těsta. Ideální dezert pro každou speciální příležitost.
Smažené toasty z veky se šunkou a sýrem

Smažené toasty z veky se šunkou a sýrem: Křupavá rychlovka pro...

Smažené toasty z veky: Rychlý a chutný recept na toasty se sýrem, šunkou a zeleninovou ozdobou. Ideální pro svačinu nebo pohoštění.
Luxusní čokoládové řezy à la Míša – vláčné, krémové a neodolatelné

Luxusní čokoládové řezy – na způsob Míša řezů, přesto lahodnější a...

Chutná vám kombinace kakaového korpusu, tvarohu a čokolády jako Míša řezy, ale chcete něco ještě dokonalejšího? Prozradíme recept na luxusní čokoládové řezy s nadýchaným krémem z pudinku za studena: jednoduše, rychle a s výsledkem jako z cukrárny.
Masové roládky se šunkou, smetanou a sýrem: Šťavnatý oběd z jednoho pekáče

Roládky z mletého masa v šunce: Šťavnatá delikatesa se sýrovou peřinkou

Recept na vynikající roládky z mletého masa zabalené v šunce a zapečené se sýrem a smetanou. Jednoduchý a rychlý oběd pro celou rodinu.
Domácí koblížky s Nutellou

Domácí koblížky s Nutellou: Nadýchané obláčky, které se rozplývají na jazyku

Jak si připravit nadýchané domácí koblížky plněné Nutellou, které se rozplývají na jazyku? Objevte náš osvědčený recept a užijte si vůni čerstvě smažených dobrot, které potěší celou rodinu.
Zapečené těstoviny s kuřecím masem a sýrem: Rychlá večeře z jednoho pekáče

Zapečené těstoviny s kuřecím masem a smetanou: Rychlá večeře z jednoho...

Co když se vám nechce stát u plotny, ale chcete sytou, krémovou večeři s křupavou sýrovou krustou? Zapečené těstoviny s kuřecím masem a smetanou z jednoho pekáčku zvládnete za pár minut – a pokaždé si je můžete upravit podle toho, co najdete v lednici.
Tříbarevná buchta s tvarohem: Nadýchaný kakaový moučník ve třech vrstvách

Tříbarevná buchta: Elegantní moučník, který spojuje tři vrstvy dokonalosti

Chcete tříbarevnou buchtu, která na řezu vypadá jako z cukrárny, ale přitom se dá snadno připravit? Jak se spojí tmavé kakaové těsto, osvěžující tvarohová vrstva a nadýchaný piškot, aby vznikl dezert přesně na víkendovou kávu?
Tuňákový salát s těstovinami: Lehký oběd plný zeleniny a svěží chuti

Nejlepší tuňákový salát s těstovinami: Barevná symfonie, co zasytí

Hľadáte obed do práce alebo ľahkú večeru, ktorá zasýti? Tento tuniakový šalát s cestovinami spája farebnú zeleninu, jablko pre sviežosť a originálny dresing z horčice, sójovej omáčky a citrónu. Po krátkom vychladení chutí ešte lepšie.
Poctivé kynuté buchty s povidly: Nadýchaná klasika jako od babičky

Pravé české buchty s povidly: Nadýchané štěstí jako od babičky

Poctivé české kynuté buchty s povidly pečené tak, aby zůstaly nadýchané a vláčné. Tajomstvo je v dobre vypracovanom cestě a hustých povidlách, ktoré pri pečení nevytečú. Skvelé na nedeľné chvíle aj na návrat do detstva.
Vepřové kotlety na pivu s česnekem: Šťavnatý oběd s omáčkou jako z hospody

Vepřové kotlety na pivu s česnekem a hořčicí: Poctivá bašta z...

Vepřové kotlety na pive s cesnakom a horčicou sú ideálnou voľbou na nedeľný obed aj sýtú večeru. Mäso sa krátko zatiahne na cesnaku a potom sa pečie v pive s klinčekmi, kým nezmäkne a omáčka nezíska nádhernú chuť.
Celerová pomazánka namazaná na chlebu.

Celerovo-mrkvová pomazánka s vajíčkem: Vitamínová bomba, co chutná jako hostina

Celerovo-mrkvová pomazánka s vajíčkom je rýchla vitamínová „bomba“ zo syrovej zeleniny, ktorá prekvapí sviežou chuťou aj ľahkou textúrou. Syrový zeler je krehko chrumkavý, mrkva dodá prirodzenú sladkosť a majonéza s tvarohem či jogurtom z toho spravia malé sviatočné pohostenie.
Pocukrované kynuté motánky na talíři.

Kynuté motánky s tvarohem a rumovými rozinkami: Nadýchaný luxus k ranní...

Klasické buchty môžete vymeniť za nadýchané kynuté motánky s tvarohom a rumovými rozinkami. Vďaka tomu, ako sa cesto stáča, sa plnka dostane do každého záhybu a pečivo chutí luxusne k rannej káve.
CIK CAK buchta s pudinkem a zakysanou smetanou: Vláčný dezert s krémovými ostrůvky

Buchta s čokoládovým pudinkem: Krémové pokušení se zakysanou smetanou

Hľadáte dezert, ktorý je vláčny, krásny na pohľad a hotový bez zložitého úsilia? Cik cak buchta kombinuje nadýchané cesto, hustý čokoládový puding liaty na surové cesto a sviežu vrstvu kyslej smotany. Po upečení vzniknú krémové „kapsy“ a mramorovanie.
Francouzské kuřecí řízečky se zakysanou smetanou: Nadýchané placičky plné chuti

Jemné francouzské řízečky se zakysanou smetanou: Rozplývají se na jazyku

Klasický trojobal někdy vysuší výsledek—co když ale nebudete řízek klepat, jen ho nakrájíte a obalíte v těstíčku ze zakysané smetany? Přijdou na řadu francouzské řízečky z jedné mísy: nadýchané, šťavnaté a bez zbytečného chaosu v kuchyni.
Hrníčkový Nutella dortík za 15 minut: rychlý čokoládový dezert bez pečení

Hrníčkový Nutella dortík za 15 minut: rychlý čokoládový dezert bez pečení

Chcete si dát něco sladkého, ale nechce se vám zapínat troubu? Tento hrníčkový Nutella dortík slibuje hotový čokoládový dezert bez pečení už za 15 minut. Jak chutná vláčný kousek z jednoho hrnku?
Křupavé pečené mrkve s bylinkami: zdravější alternativa hranolků

Křupavé pečené mrkve s bylinkami: zdravější alternativa hranolků

Toužíte po křupavých hranolkách, ale raději v lehčí a zdravější verzi? Vyzkoušejte pečené mrkvové „hranolky“ s bylinkami, česnekem a uzenou paprikou, které zvenku pěkně křupnou a uvnitř zůstanou šťavnaté.
Tvarohové šátečky z listového těsta s drobenkou a povidly

Rychlé tvarohové šátečky z listového těsta: Luxusní pohoštění bez námahy

Chcete rychlý sladký dezert, který vypadá luxusně, ale nezabere skoro žádný čas? Tvarohové šátečky z listového těsta s rumovými rozinkami a drobenkou jsou hotové za pár minut – a po upečení zmizí z plechu hned. Jak na dokonale krémovou náplň bez vytečení?
Velikonoční nádivka s uzenou krkovicí a špenátem – poctivý domácí recept

Poctivá velikonoční nádivka s uzeným masem a špenátem: Tradice na velký...

Velikonoce bez nádivky? Těžko. Jak udělat poctivou velikonoční hlavičku na velký plech z uzené krkovice, se špenátem místo kopřiv a s dokonale vláčnou i křupavou strukturou? Prozradíme triky i dobu pečení.
Velikonoční chlebíček s rumovým ovocem: vláčný sváteční moučník

Velikonoční chlebíček s rumovým ovocem: Nadýchaný skvost v máslovém kabátku

Chcete velikonoční dezert, který není suchý a je pěkně vláčný? Tenhle chlebíček s rumovým ovocem se peče na lehké ruce a po upečení se doslova „opije“ máslem. Bude tak jemný skvost přesně podle vašich představ?
Bramborák z trouby bez smažení: jednoduchý recept z jednoho plechu

Zapečený bramborák z trouby: Křupavá dobrota bez smažení a zbytečného tuku

Milujete bramborák, ale štve vás smažení, mastné nádobí a čas u plotny? Zkuste zapečenou verzi z trouby, která je krásně vláčná díky smetaně a přitom připravená skoro bez práce. Jak dosáhnout křupavých okrajů bez zbytečného tuku?
Linecké řezy s tvarohem a ovocem: křehký koláč, který se vždy povede

Linecké řezy s tvarohem a ovocem: Křehké těsto a nadýchaná náplň

Linecké řezy s tvarohem a ovocem nemusí čekat na Vánoce. Tajemství křehkého efektu je v nastrouhaném těstě, které vytvoří mřížku, a v pudinkovém tvarohu, jenž zůstane pevný a vláčný. Víte, jak dosáhnout dokonalého řezu bez vytečení?
Zablafuňky: Jihočeské kyselé brambory s tajnou kořeněnou infuzí

Zapomenutý poklad našich babiček: Staročeské Zablafuňky, které vás dostanou svou poctivou...

Kdo by čekal, že zapomenutý poklad našich babiček chutná tak poctivě a tak „blaho“? Jak vzniknou staročeské Zablafuňky s výrazným tymiánem, hřebíčkem a sladkokyselým finálem – a v čem je ten správný trik na neodolatelnou vůni?

FOTO recept na vynikající jablečný koláč, který zvládne připravit téměř každý!

Chutnají vám jablka v moučníku? Přinášíme foto recept na vynikající jablečný koláč, který zvládne téměř každý: křehké těsto, šťavnatá náplň a jednoduchý postup krok za krokem. Jak rychle si ho dnes upečete doma?
Kuřecí placičky se zeleninou: rychlá večeře z pánve za pár minut

Rychlé kuřecí placičky s kukuřicí: Šťavnatá večeře hotová za pár minut

Stíháte ve všední dny vymyslet rychlou večeři, která bude šťavnatá a křupavá? Kuřecí placičky s kukuřicí jsou hotové během pár minut a díky Solamylu nevyschnou—koření i zeleninu si přizpůsobíte, jak chcete. Jaký příchuť jim dáte vy?
Pudinková buchta s BeBe sušenkami a čokoládovou polevou: luxusní řezy z plechu

Pudinková buchta s BeBe sušenkami a čokoládou: Dezert, který se rozplývá...

Chcete buchtu, která se po upečení nezastaví u křupavého korpusu, ale druhý den změkne jako luxusní dort? Pudinková buchta s BeBe sušenkami a čokoládou slibuje vrstvy, které nasáknou krémem—ale opravdu se tak rozplývají na jazyku?
Jahodová bublanina s drobenkou: nadýchaný letní koláč z plechu

Nadýchaná jahodová bublanina s drobenkou: Klasika „jako peří“ s voňavým vylepšením

Jahody jsou v plné síle, tak proč si na plech neupéct nadýchanou bublaninu „jako peří“? Čím ji uděláte opravdu lehkou a voňavou—třtinovým cukrem, špetkou skořice a křupavou drobenkou?
Nadýchané kynuté koláčky se smetanou a majonézou: neuvěřitelně vláčné těsto

Šlehačkové koláčky s majonézou

Majonéza v koláčcích? To zní jako risk, ale šlehačkové koláčky s ní jsou prý nadýchané, vláčné i několik dní a fantasticky voní. Jak funguje emulgátor z majonézy a čím zaručit, že náplň nevyteče?
Plněná sekaná s vejcem, párkem a kadeřávkem: šťavnatá domácí klasika

Plněná vepřová sekaná s kadeřávkem: Šťavnatá klasika v moderním kabátku

Zapomeňte na vysušenou sekanou bez chuti: jak ji udělat dokonale vláčnou, šťavnatou a přitom moderně „překvapivou“? V receptu na plněnou vepřovou sekanou s kadeřávkem se řeší šťavnatý základ, odležení i trik na hladký povrch.
Jogurtová buchta s ovocem: vláčný koláč ze dvou těst

Vláčná jogurtová buchta s ovocem: Třívrstvé potěšení z jednoho plechu

Vláčná jogurtová buchta s ovocem slibuje tři vrstvy potěšení z jednoho plechu: piškot, krémovou jogurtovou náplň a šťavnaté ovoce. Jak ji upéct tak, aby zůstala krémová a perfektně vláčná—i když jste časově na hraně?
Vepřová krkovice na pivu s bylinkami: šťavnaté maso z trouby

Pomalu pečená krkovice na pivu a medu: Šťavnaté maso s bohatou...

Krkovice v troubě nemusí být jen „klasika“. Vydáte se s ní na pomalou cestu v pivu a medu: stačí správně zarestovat protlak a pak nechat omáčku zhoustnout do lesku. Jak dosáhnout té hospodské chuti, ale s rafinovanějším výsledkem?

Jablečné kynuté rolky s ořechy a polevou: Nadýchaná pochoutka s vůní...

Chcete jablečný dezert, který je nadýchaný, šťavnatý a vůní rumu provoní celý dům? Vyzkoušejte jablečné kynuté rolky s ořechy a citronovo-rumovou polevou – alternativu k závinu, která se navíc snadno servíruje.
Nadýchané kynuté koláčky z pěti žloutků: jemné těsto s drobenkou

Křehké domácí koláčky jako pírko: Tajemství pěti žloutků a vláčného těsta

Kynuté koláčky, co se rozplývají na jazyku: stačí pět žloutků a olej a je hotovo. Jak docílit křehkého, lehkého těsta a k nim správné drobenky i náplně? Pusťte se do receptu krok za krokem a zkuste to i vy.
Vepřová panenka z horkovzdušné fritézy se dvěma omáčkami

Vepřová panenka s pečeným bramborem: Šťavnatá minutka se dvěma druhy omáček

Jak dosáhnout šťavnaté vepřové panenky, která se uvnitř nepřesuší ani při přípravě „na minutu“? Vyzkoušejte kombinaci zatažení na pánvi a dopékání v horkovzdušné fritéze spolu s dvěma omáčkami – čedarovou i houbovou.
Bábovka se zakysanou smetanou a čokoládovými pecičkami

Vláčná bábovka ze zakysané smetany: Jemný dezert s čokoládovými pecičkami

Chcete bábovku, která zůstane vláčná i druhý den a uvnitř schová čokoládové pecičky? Vláčná bábovka ze zakysané smetany kombinuje citronovou kůru, jemné těsto a sladké čokoládové finále — jak ji upéct krok za krokem?
Slaný závin z listového těsta se zelím, uzeným masem a sýrem

Slaný závin se zelím a uzeným: Křupavá pochoutka k pivu i...

Jablka do závinů možná nepatří vždy. Co takhle slaný závin se zelím, uzeným masem a uzeným sýrem v křupavém kabátku? Připravíte ho rychle a bude ideální k pivu i jako snadná večeře.
Dokonalý piškot na dort i koláč: Nadýchaný korpus s olejem a horkou vodou

Nejlepší piškotový korpus: Prověřený recept, který se dědí po generace

Tento piškotový korpus patří mezi ty nejlepší – je nadýchaný, vláčný a přitom dostatečně pevný, aby posloužil jako základ pro dorty i řezy.
Krůtí směs se zeleninou a těstovinami: Rychlý oběd do 30 minut

Rychlá krůtí směs se zeleninou a těstovinami: Bleskový oběd „co dům...

Máte v lednici krůtí maso, pár paprik a jen půlhodinu na oběd? Připravte si bleskovou krůtí směs se zeleninou a těstovinami, která je lehká, barevná a díky sójové omáčce i worchesteru plná chuti.
Rafaelo buchta na plechu po upečení.

Hrnková Raffaello buchta: Neuvěřitelně vláčný moučník, který zvládne i začátečník

Recept na bleskovou hrnkovou buchtu s kokosem, která chutná jako pralinky Raffaello. Jednoduchý postup, jak dosáhnout dokonalé vláčnosti pomocí smetany.
Fánky pečené v troubě: Křehké, voňavé a bez smažení

Fánky pečené v troubě: křehké domácí cukroví s vůní rumu a...

Křehké fánky pečené v troubě místo smažení – ale pořád s vůní rumu a vanilky? Připravte si domácí cukroví, které není tolik mastné, a přitom skvěle chutná i po vychladnutí. Získáte i lehce křupavý obal v cukru.
Langoše z řeckého jogurtu pečené v troubě: rychlá a lehčí alternativa bez smažení

Langoše z řeckého jogurtu pečené v troubě – recept, který musíte...

Chcete langoše bez smažení, které jsou přitom měkké, rychlé a plné chuti? Vyzkoušejte recept na langoše z řeckého jogurtu pečené v troubě—stačí pár surovin a za chvíli máte hotovo. Jak na zlatavou kůrku a česnekovou polevu?