Domů Recepty Strana 13

Recepty

Vítá vás největší sbírka inspirace pro vaše každodenní i sváteční vaření. Naše recepty pečlivě vybíráme tak, aby je zvládl úplně každý – od začátečníků po zkušené kuchaře. Hledáte tip na rychlou večeři, poctivý rodinný oběd nebo nadýchané domácí buchty? Přinášíme vám stovky prověřených návodů na masová jídla, syté polévky i zdravé saláty. S magazínem Prima Inspirace se vaření stane radostí, nikoliv povinností. Objevte nové chutě, tradiční české klasiky i moderní gastronomii na jednom místě ještě dnes!

Staročeský camprat z trouby: obří bramborák pečený na sádle, který je dokonale křupavý

Staročeský trhaný „Camprat“: Zapomeňte na smažení u sporáku, tenhle bramborák z...

Stojí vám bramborák u sporáku za tu práci i za ten zápach oleje? Vyzkoušejte staročeský trhaný camprat – obří bramborák z pekáče, který se schválně „roztrhá“ a v troubě se stane 100× křupavějším. Jak ho upéct správně a co do něj přidat pro extra chuť?
Jihočeské bosáky: tradiční bramborové knedlíky z vařených i syrových brambor

Pravé jihočeské bosáky: Dokonalé knedlíky napůl z vařených a syrových brambor,...

Chystáte vepřovou výpečku, kachnu nebo husu se zelím a chcete přílohu, která je odlišná od kupovaných? Jak na pravé jihočeské bosáky z poloviny vařených a poloviny syrových brambor, které drží tvar a nádherně natahují omáčku?
Couračka nandaná na talíři.

Babiččina poctivá couračka: Staročeská zelná polévka, která spolehlivě nahradí i hlavní...

Hustá zelná polévka, po které už není hlad—ale umí i hlavní chod? Babiččina couračka z kysaného zelí, slaniny a smetany vás překvapí vláknitě „courající“ chutí. Jak ji uvařit tak, aby byla poctivá, hustá a snadná i pro začátečníky?
Tyhle staročeské zelňáky z kysaného zelí s uzeným sýrem a česnekem si zamilujete!

Křupavé zelňáky se sýrem: Staročeské placky z kysaného zelí, které se...

Klasické bramboráky už vás omrzely? Vyzkoušejte staročeské zelňáky z kysaného zelí s uzeným sýrem a česnekem, které jsou zvenku křupavé a uvnitř vláčné—hlavně se na pánvi nerozpadají. Budou vaším novým hitem k večeři i k pivu?
Nepečený krupicový dezert se sušenkami: jednoduchý moučník z dětských let

Nepečený krupicový dezert z BeBe sušenek: Krupicová kaše trochu jinak, kterou...

Krupicovou kaši milujete, ale chcete ji vyzkoušet jinak? Nepečený dezert z BeBe sušenek slibuje jemnou mléčnou vrstvu, křupavý základ a skvělý výsledek i pro návštěvu ke kávě. Připravíte ho rychle?
Císařské zapečené brambory: krémová večeře se šunkou, sýrem a smetanou

Krémové císařské zapečené brambory: Levná a blesková večeře z jednoho pekáčku,...

Chcete levnou a přitom luxusně krémovou večeři z jednoho pekáčku? Císařské zapečené brambory kombinují opečené kostky brambor se smetanovo-vaječnou zálivkou, šunkou a sýrem, který vytvoří křupavou sýrovou krustu. Jak chutnají a jak je připravit bleskově?
Staročeská uhlířina: levné a syté jídlo z brambor, noků a kysaného zelí

Staročeská uhlířina z jednoho hrnce: Legendární levné jídlo s kysaným zelím,...

Vaříte z brambor a kysaného zelí, ale chcete něco skutečně poctivého z jednoho hrnce? Staročeská uhlířina kombinuje domácí noky, podušené zelí, vyškvařenou slaninu a křupavou cibulku. Umí vonět jako od babičky – a přitom být levná?
Jablečné pletence z listového těsta: rychlý dezert se skořicí a meruňkovým džemem

Bleskové jablečné pletence z listového těsta: Voňavá křupavá tečka ke kávě...

Máte v lednici listové těsto a jablka? Zkuste bleskové jablečné pletence s vůní skořice a meruňkovým džemem: zkaramelizují se do křehké pochoutky, která je hotová během pár minut. Jak na jednoduché zapletení a dokonalé pečení?
Caparanda: geniálně levná staročeská večeře z brambor a kysaného zelí

Geniálně levná staročeská večeře: Zapomenutá „Caparanda“ z brambor a zelí zahřeje...

Máte chuť na poctivou večeři, která zahřeje jako od babičky, a přitom nezruinuje rozpočet? Odhalujeme zapomenutou Caparandu z brambor, horkého mléka a kysaného zelí: jednoduchý postup i tipy, jak ji vylepšit pro masožravce.
Domácí kuřecí čína: rychlá večeře z jedné pánve plná zeleniny

Blesková domácí kuřecí čína: Šťavnaté maso a zelenina hotová za pár...

Chcete rychlou a přitom poctivou večeři bez zbytečného chaosu? Tahle domácí kuřecí Čína zvládne šťavnaté maso, křupavou zeleninu a jemně pikantní omáčku z jedné pánve za 20 minut. Jak docílíte takové kůrčičky i husté omáčky?
Rychlé domácí koláčky s tvarohem, marmeládou a drobenkou bez dlouhého kynutí

Domácí tvarohové koláčky s marmeládou: Nadýchaná pecka, která se nemusí hodiny...

Honí vás mlsná, ale nechcete čekat, až těsto vykysne? Vyzkoušejte domácí tvarohové koláčky s marmeládou a drobenkou: nadýchané, vláčné a hotové během chvilky bez hodin kynutí. Co jim dává tu tajnou měkkost i druhý den?
Roláda se šlehačkovou náplní a ovocem: jednoduchý a nadýchaný dezert

Pruhovaná šlehačková roláda s ovocem: Dezert, který vypadá jako z prvotřídní...

Objevte recept na jednoduchou a rychlou roládu se šlehačkovou náplní, kterou zvládne i začátečník. Tento lehký dezert s čerstvým ovocem je ideální pro každou příležitost.
Nepečený piškotový dezert s krémem a Nutellou: rychlá sladká dobrota bez pečení

Vynikající piškotový zákusek s nutellou a krémem – Snadná a rychlá...

Chcete rychlý nepečený dezert, který ohromí na první lžičku? V článku najdete snadný piškotový dort s vanilkovým krémem, šlehačkou a vrstvami Nutelly. Jak ho zvládnete připravit bez stresu a co se hodí vyzkoušet navíc?
Jableční zmuchlanci z listového těsta: rychlý skořicový dezert za pár minut

Jableční zmuchlanci z listového těsta: Nejrychlejší dezert ke kávě

Máte v lednici listové těsto a po ruce pár jablek? Zjistěte, jak z nich během chvilky „zmuchláte“ rustikální mini taštičky, které voní skořicí a chutnají dokonale ke kávě.
Krémové těstoviny s kuřecím masem a žampiony: rychlá večeře do 30 minut

Krémové fettuccine s kuřecím masem a parmezánem: Italská elegance u vás...

Chcete večeři, která chutná jako z italské trattorie, ale zvládnete ji do půl hodiny? Krémové fettuccine s kuřecím masem, žampiony a parmezánem slibují luxusní smetanovou omáčku—připravíte si ji s námi krok za krokem?
Čertovská masová směs na topinky: pikantní klasika plná chuti

Pikantní čertovská směs z mletého masa: Ideální na topinky i k...

Chcete pikantní masovou směs, která bude dokonale hustá, pálivá a skvěle se bude hodit na topinky i k bramborám? Čertovská směs z mletého vepřového masa v rajčatech, s chilli a okurkou odhalí trik na pomalé dušení i nejlepší servírování.
Krůtí maso na smetaně se žampiony: jemný a rychlý oběd pro celou rodinu

Krůtí maso na smetaně se žampiony: Jemný a sytý oběd z...

Vyzkoušejte krůtí na smetaně s žampiony, lahodný pokrm ideální na rodinný oběd či večeři. Jednoduchý recept plný skvělé chuti!
Bylinkové bagetky s Lučinou a zeleninou: rychlé a efektní pohoštění z trouby

Křupavé bylinkové bagetky: Elegantní pohoštění, které zmizí ze stolu jako první

Čím oživit návštěvu nebo rodinnou večeři tak, aby zmizely dřív, než je stihnete doplnit? Křupavé bylinkové bagetky zpečené s máslem a česnekem nabízí rychlou přípravu i elegantní obloženou výzdobu. Jak je udělat dokonale křupavé za 25 minut?
Majonézové buchtičky plněné šunkou a sýrem: nadýchané slané pečivo

Slané majonézové buchtičky: Neuvěřitelně vláčné těsto s bohatou náplní

Majonéza v kynutém těstě zní skoro jako trik. Upečete z ní ale slané buchtičky, které jsou překvapivě vláčné, dlouho čerstvé a plné tvarohu, šunky, sýra a zeleniny. Jak na nadýchané těsto i šťavnatou náplň bez rozmočení?
Kuřecí Kung-Pao jako z restaurace: rychlá asijská klasika s arašídy

Poctivé domácí kuřecí Kung Pao: Lepší a rychlejší než z restaurace

Chcete si doma připravit pikantní Kuřecí Kung-Pao jako z asijské restaurace, ale bez čekání na rozvoz? V receptu odhalíme trik s „velvetingem“ ze solamylu a vyváženou omáčku sladko-slanou a kyselou. Tajemství arašídové křupavosti?
Nadýchané kynuté buchty s tvarohem a pomerančovou kůrou

Dokonalé tvarohové buchty: Nadýchané jako obláček

Upečte si nadýchané buchty s bohatou tvarohovou náplní, obohacenou pomerančem a rumem. Tento klasický recept je perfektní pro sladké chvilky s rodinou.
Bratislavská plec: tradiční smetanová omáčka s mrkví, hráškem a okurkou

Bratislavská vepřová plec: Tradiční omáčka se zeleninou a okurkou

Chutná vám víc smetanová omáčka, nebo nakyslá chuť kyselé okurky? Bratislavská vepřová plec kombinuje rajčatový protlak, jemnou smetanu i zeleninu tak, aby šla perfektně s kynutým knedlíkem. Jak dosáhnout sametové konzistence a správného vyvážení?
Nepečený jahodový dort s mascarpone a piškoty: lehký letní dezert bez pečení

Vynikající nepečený dort s piškoty a jahodami – rychlý dezert bez...

Tento nepečený dort je ideální volbou pro horké dny nebo když nechcete zapínat troubu.
Kapsičky z listového těsta s vanilkovým pudinkem: rychlá sladká dobrota ke kávě

Luxusní kapsičky z listového těsta plněné vanilkovým pudinkem

Křupavé kapsičky z listového těsta plněné vanilkovým pudinkem – sladký dezert, který zvládnete jen z pár surovin. Chcete je i s džemem a zlatavou kůrkou jako z cukrárny? Připravíme vás krok za krokem včetně tipů na další rychlé sladkosti.
Pečená vepřová krkovice v marinádě z kečupu a sójové omáčky: šťavnaté maso z jednoho pekáče

Marinovaná krkovice pečená na cibuli: Šťavnatý oběd s křupavými bramborami

Chcete šťavnatou vepřovou krkovici, která se v marinádě pod pokličkou skoro sama promění v měkké maso, a k tomu křupavé brambory z jednoho plechu? Jak docílit dokonalé kůrčičky, správně propečené cibule a zlatavých brambor?

Domácí mléčné sušenky, které chutnají skvěle!

Chcete si k ranní kávě dopřát něco opravdu domácího? Připravte si snadné domácí mléčné sušenky, které zvládnete rychle a budou skvělé ke snídani i jen tak k čaji. Jak na ně?
Poctivá žemlovka s jablky a tvarohem: šťavnatý sladký oběd jako od babičky

Poctivá žemlovka s tvarohem a jablky: Vláčná a nadýchaná klasika, která...

Žemlovka s tvarohem a jablky je česká klasika, která umí pohladit po duši. Bude ale vláčná a nadýchaná – nebo zbytečně blátivá? Prozradíme trik s namáčením pečiva a tvarohovou směsí i to, jak získat zlatou kůrčičku.
Obložená krkovička s bramborami a žampiony na plechu: šťavnatý oběd z jednoho pekáče

Neodolatelná obložená krkovička na plechu s brambory

Chcete rychlý rodinný oběd bez hromady nádobí? Krkovičku s bramborami, žampiony a sýrovou krustou upečete v jednom plechu: šťavnaté maso, jemná zelenina a krémová smetana. Jak chutná dokonalý „všechno na plech“ recept?
Zapečené těstoviny se šunkou a sýrem: rychlý krémový oběd pro celou rodinu

Zapečené těstoviny se šunkou a sýrem: Rychlý rodinný recept

Připravte si lahodné zapečené těstoviny se šunkou a sýrem! Náš rychlý a jednoduchý recept je ideální pro každodenní oběd i večeři, kterou si zamiluje celá rodina.
Kakaový koláč s pudinkem, zakysanou smetanou a čokoládou: vláčný dezert z plechu

Pudinkový koláč se zakysanou smetanou s názvem čokoládový sen

Kakaový pudinkový koláč se zakysanou smetanou slibuje čtyři vrstvy, které chutnají jako z cukrárny. Uvaříte horký pudink do těsta a pak přijde smetanový závoj i čokoládová poleva — ale jak dosáhnout čistých řezů a dokonalé vláčnosti?
Bezlepkový pomerančový dort s jogurtem: vláčný citrusový dezert ke kávě

Zdravé mlsání – Připravte si tento BEZ lepkový pomerančový dezert!

Chcete vláčný bezlepkový pomerančový dezert, který zvládnete během chvilky a přitom voní jako z cukrárny? Připravíme recept se šťávou i kůrou, řeckým jogurtem a pár základními surovinami—ideální ke kávě i na oslavy.
Linecký koláč s tvarohem a ovocem: vláčný dezert s máslovým těstem

Linecký koláč s tvarohem a ovocem: Křehká klasika s letní náplní

Linecký koláč je nadčasovým dezertem, který spojuje jemné máslové těsto s tvarohovou náplní a sezónním ovocem.
Jablečno-smetanový koláč jako od babičky: nadýchaný dezert s vůní pečených jablek

Oblíbený jablečný koláč, který zvládne připravit téměř každý!

Co takhle z nedělní kávy udělat opravdovou pohádku? Oblíbený jablečno-smetanový koláč jako od babičky je rychlý, nadýchaný a jablka provoní celou kuchyň. Upečete ho zvládne skoro každý—jak na něj?
Pikantní vepřové plátky v remosce s ajvarem a zeleninou: poctivý oběd s bramborovou kaší

Pikantní krkovice: Šťavnaté maso z remosky s nádechem ajvaru

Chcete poctivý oběd, který se skoro sám udělá, ale přitom bude výrazně šťavnatý a lehce pálivý? Pikantní krkovice z remosky s ajvarem, sterilovanou zeleninou a chilli omáčkou získá hustou salsu bez zahušťování—na co se těšit?
Pudinkové řezy s rumovým krémem a citronovou polevou: dezert, který chutná ještě lépe druhý den

Krémové pudinkové řezy na víkend: Tradiční moučník, který se rozplývá na...

Co takhle nedělní káva a dezert, který se doslova rozplývá na jazyku? Krémové pudinkové řezy mají dva křehké pláty, vanilkový krém s nádechem rumu, marmeládovou vrstvu i osvěžující citronovou polevu. Zvládnete je i vy, když chutnají ještě lépe druhý den?
Nepečený dort z BeBe sušenek a mascarpone: krémový dezert inspirovaný tiramisu

Nepečený BeBe dezert s mascarpone a kávou: Elegantní sladkost bez zapínání...

Chcete tiramisu-like dezert bez zapínání trouby? Nepečený dort z BeBe sušenek, mascarpone a kávy slibuje sametový krém, pevnější sušenkovou strukturu i výsledek, který v lednici ještě víc vyladí chutě. Jak na vrstvení a dokonalé odležení?
Jablečné lívance za 10 minut: vláčný recept se skořicí a restovanými jablky

Jablečné lívance ze dvou jablek: Blesková snídaně s vůní másla a...

Objevte recept na jablečné lívance, které vás okouzlí svou lehkostí a chutí. Rychlá a jednoduchá příprava pod 10 minut činí tyto placky ideální volbou pro zdravější svačinu, snídani nebo dezert. Dopřejte si chuť, která předčí očekávání!
Vepřové nudličky na sójové omáčce s křupavými česnekovými dukátky

Vepřové nudličky na sójové omáčce s česnekovými bramborovými dukátky

Chcete rychlou večeři, která bude sytá, voňavá a plná kontrastů? Vepřové nudličky v marinádě ze světlé i tmavé sójové omáčky doplní křupavé česnekové bramborové dukátky. Jak na dokonale lesklou omáčku a křupnutí na pánvi?
Vepřová kotleta na nudličky se zeleninou a kari: rychlý oběd s pečenými bramborami

Šťavnatá vepřová kotleta se zeleninou a kari: Rychlá pánev, která vás...

Kotleta na způsob stir-fry v kombinaci s barevnou zeleninou a šťavnatými pečenými bramborami je skvělým nápadem na rychlý oběd nebo večeři.
Nepečený smetanový dezert s tvarohem a kakaem: Jemný koláč bez trouby

Recept na smetanový dezert s tvarohem a kakaem – Oblíbený k...

Chcete nepečený dezert, který zvládnete rychle a bude chutnat jako z luxusní cukrárny? Smetanový koláč s tvarohem a kakaem nabízí krémové vrstvy, stačí vychladit a posypat. Jak přesně postupovat krok za krokem?
Rychlé tvarohové koblížky bez kynutí: nadýchané sladké kuličky hotové za 20 minut

Nadýchané tvarohové koblížky s vůní pomeranče: Smažená radost bez kynutí

Když se řekne koblížek, většinou přijde kynutí a strach z nezdaru. Co kdyby ale byly hotové za pár minut, nadýchané a voňavé po pomeranči? Vyzkoušíte tvarohové koblížky bez kynutí smažené na arašídovém oleji.
Švédské masové kuličky se smetanovou omáčkou: šťavnatý oběd jako z restaurace

Švédské masové kuličky jako z IKEA: Vyrobte si oblíbenou pochoutku v...

Švédské masové kuličky ve smetanové omáčce: znáte je z IKEA, nebo si je rovnou doma uvaříte dokonale poctivě? Poradíme správný poměr masa, triky na šťavnatost i sametovou omáčku s dijonskou hořčicí a sójovou chutí.
Kokosové kostky máčené v kakaovém přelivu: Vláčný moučník ke kávě

Vyzkoušejte tyto domácí kokosové kostky podle tohoto jednoduchého receptu!

Chcete rychlý dezert na víkendovou kávu, který voní kokosem a čokoládou? Připravte si domácí kokosové kostky podle jednoduchého receptu a nechte je alespoň dvě hodiny ztuhnout v lednici. Jak bude chutnat mléčně-kokosový přeliv po namočení?
Tradiční velikonoční mazanec: nadýchaný bochánek s mandlemi podle osvědčeného receptu

Tradiční velikonoční mazanec: Nadýchaný a voňavý bochánek jako od babičky

Jak na tradiční velikonoční mazanec, který bude krásně nadýchaný, voňavý po anýzu a másle a přitom zvládne i začátečník? V článku najdete krok za krokem postup, tipy, aby nepraskl, a tajemství kynutí i pečení.
Rychlé tvarohové bobky bez kynutí: nadýchaná sladká dobrota hotová za 15 minut

Rychlé tvarohové bobky: Sladká bleskovka ke kávě, kterou nemusíte nechat kynout

Toužíte po sladké tečce ke kávě, ale nechcete čekat na kynutí? Rychlé tvarohové bobky uděláte během chvilky – jemné, nadýchané a sytější díky tvarohu. Jak je správně namíchat a smažit, aby byly zvenku zlaté a uvnitř vláčné?
Dušená vepřová líčka na bílém víně a žampionech: luxusní omáčka, která se rozpadá pod vidličkou

Vepřová líčka na bílém víně se žampiony: Křehká delikatesa, která se...

Vepřová líčka na bílém víně se žampiony slibují maso, které se rozplývá na jazyku. Jak docílit sametové omáčky bez zbytečných triků a proč jim pomalé dušení tolik prospívá?
Vepřová plec na kmíně s jasmínovou rýží: jednoduchý domácí oběd plný chuti

Vepřové plecko na kmíně: Poctivá česká klasika, která nikdy nezklame

Jak z obyčejných surovin vykouzlit vůni domácího oběda? Vepřová plec na kmíně se dušením promění v šťavnaté maso a tmavou omáčku, která si rozumí s jasmínovou rýží. Prozradíme postup i tipy, aby vám recept nikdy nezklamal.
Křehký jablečný štrúdl z jogurtového těsta

Vláčný jablečný štrůdl z jogurtového těsta: Rychlejší a jemnější než klasika

Jablečný štrůdl má být jemný a vláčný, ale bez nervů při vyvalování. Tajemství tkví v jogurtovém těstě s máslem: trpělivé, tvárné a křehké. Jak dosáhnout šťavnaté náplně a krásně zlaté kůrky během chvíle?
Poctivé vepřové výpečky s domácím bramborovým knedlíkem a zelím

Poctivé vepřové výpečky s domácím bramborovým knedlíkem a zelím

Vepřo-knedlo-zelo je klasika, ale zvládnete ho opravdu poctivě? Prozradíme recept na výpečky z plece a krkovice pečené do tmavé šťávy a domácí bramborové knedlíky vařené tradičně ve slupce. Jaké je tajemství dokonalého výsledku?

Jednoduchý recept na karamelový krém, který skvěle dochutí váš dezert!

Chcete dezert, který voní po karamelu a přitom je lehký a nadýchaný? V tomhle článku najdete jednoduchý recept na jemný karamelový krém do pár minut – a tipy, kam ho dál využít.