Domů Recepty Strana 23

Recepty

Vítá vás největší sbírka inspirace pro vaše každodenní i sváteční vaření. Naše recepty pečlivě vybíráme tak, aby je zvládl úplně každý – od začátečníků po zkušené kuchaře. Hledáte tip na rychlou večeři, poctivý rodinný oběd nebo nadýchané domácí buchty? Přinášíme vám stovky prověřených návodů na masová jídla, syté polévky i zdravé saláty. S magazínem Prima Inspirace se vaření stane radostí, nikoliv povinností. Objevte nové chutě, tradiční české klasiky i moderní gastronomii na jednom místě ještě dnes!

Nadýchaná kefírová buchta s medem a čokoládovo-smetanovým krémem

Vláčná kefírová buchta s medem a čokoládovým krémem: Nadýchaná jako obláček

Chcete vláčnou kefírovou buchtu, která vydrží měkká i několik dní, a ještě k tomu nebude příliš sladká? Vylepšíme ji medem a korunujeme čokoládovým krémem ze zakysané smetany—půjde to snadno a rychle. Jak dosáhnout nadýchanosti jako obláček?
Šťavnatá krkovička s pepřovou omáčkou a fazolkami: steaková minutka do 30 minut

Šťavnatá krkovička s pepřovou omáčkou a fazolkami na slanině

Chcete šťavnatou krkovičku jako z restaurace, ale jen za 30 minut? Zjistíme, jak připravit pepřovou omáčku plnou chuti a fazolky se slaninou tak, aby vše perfektně ladilo. Chutná lepší než čekání u sporáku?
Dvoubarevná hrníčková buchta s tvarohem a Margot – vláčná, sytá a bez vážení

Dvoubarevná buchta s pudinkovo-tvarohovým krémem a Margotkou

Chcete sytou, vláčnou buchtu, která je přitom opravdu snadná? Tato dvoubarevná hrníčková varianta skrývá pudinkovo-tvarohový krém a na povrchu vás okouzlí nastrouhaná Margot, která vytvoří voňavou krustu. Jak na mramorování bez složitostí?
Trhací chléb s česnekovým máslem a sýrem – nadýchaný, vláčný a dokonale voňavý

Trhací chléb s česnekovým máslem a sýrem

Chcete vůni čerstvého pečiva, která zabaví celou kuchyň? Recept na trhací chléb s česnekovým máslem a sýrem: měkký, nadýchaný a plný chuti. Zvládnete ho poskládat tak, aby se opravdu trhal?
Letní mascarpone buchta s jahodami a broskvemi – vláčný piškot s trikem s vřelou vodou

Svěží piškot s mascarpone, ovocem a želé: Lehký dezert, který si...

Chcete lehký letní dezert, který se rozplývá a skvěle vypadá? Nadýchaný piškot s mascarpone, šťavnatým ovocem a lesklým želé slibuje osvěžení na každou chvíli. Jak docílit vláčnosti díky triku s vřelou vodou?
Křupavé hermelínové chipsy z trouby – zdravá pochoutka hotová za 15 minut!

Křupavé hermelínové chipsy z trouby – zdravá pochoutka hotová za 15...

Chcete křupavou svačinku hotovou za 15 minut a jen ze dvou surovin? Křupavé hermelínové chipsy z trouby slibují výrazné koření i low-carb alternativu brambůrků. Jak je připravit, aby dokonale ztuhly a chutnaly i studené?
Hrníčkový kakaový koláč s tvarohem, meruňkami a mandlovou drobenkou

Vláčný kakaový koláč s tvarohem, meruňkami a mandlovou drobenkou

Hledáte hrníčkovou buchtu, která chutná jako z cukrárny? Kakaový vláčný piškot zjemněný smetanou doplní tvarohové ostrůvky a šťavnaté meruňky, korunované mandlovou drobenkou. Upečete ji za 40 minut – bude tohle vaše nové víkendové mlsání?
Tortillové nudle s vejcem a klobásou 🧀 Rychlá večeře z pár surovin

Tortillové nudle s vejcem, klobásou a čedarem

Co když se z tortill dají vykouzlit vláčné „nudle“ jako zapečená omeleta? Tortillové nudle s vejcem, klobásou a čedarem slibují rychlou večeři plnou chuti—stačí pár surovin a krátké smažení. Jak je uděláte dokonale křupavé?
Kynutá buchta se sádlem – nadýchané těsto, které zůstane vláčné i druhý den

Poctivá kynutá buchta se sádlem: Vláčné těsto, které chutná jako od...

Toužíte po kynuté buchce, která zůstane vláčná i druhý den jako od babičky? Vyměníte máslo za sádlo a získáte nadýchané, nelepivé těsto plné chuti – od tvarohu s rozinkami až po poctivý mak. Jaké je tajemství dokonalé vláčnosti?
Krémové těstoviny s houbami a kuřecím masem - Rychlý oběd do 30 minut

Vynikající krémové těstoviny na houbách a navíc s kuřecím masem!

Chcete večeři, která je rychlá, krémová a přitom plná chuti? V tomhle receptu vás čekají těstoviny s houbami a kuřecím masem v jemné smetanové omáčce—jednoduše krok za krokem. Jak si je upravíte podle sebe?
Krupicovo-pomerančový koláč z pánve: rychlý dezert hotový za 30 minut

Jednoduchý recept na netradiční krupicový koláč s pomerančovým nádechem!

Chcete rychlý dezert bez složité přípravy, který ale chutná opravdu netradičně? Vyzkoušejte krupicovo-pomerančový koláč: jemná krupice, citrusová svěžest a hotovo během chvilky na pánvi.
Sýrové tyčinky z listového těsta s prosciuttem: rychlé pohoštění

Sýrové tyčinky z listového těsta s prosciuttem: Pohoštění pro každou příležitost!

Hledáte rychlé pohoštění, které vždycky zmizí ze stolu? Sýrové tyčinky z listového těsta s prosciuttem zvládnete snadno a budou křupavé, voňavé a s dokonale rozteklým sýrem. Jak je připravit krok za krokem?
Marmeládové tyčinky z listového těsta: rychlá sladká dobrota z pár surovin

Džemové tyčinky připravené z listového těsta – POUZE ze 4 surovin!

Jak z pouhých 4 surovin vykouzlit marmeládové tyčinky, které chutnají jako z pekárny? Vyzkoušejte snadný recept z listového těsta, džemu a sladké polevy—postup je rychlý a zvládne ho každý.
Barončiny řezy s jablky a sněhem: Křehká klasika, která nikdy nezklame

Barončiny řezy s jablky a sněhem: Křehká klasika, která nikdy nezklame

Chcete jablečný koláč, který je zároveň křehký i šťavnatý a jehož tajemství je ve třech vrstvách? Barončiny (Hraběnčiny) řezy kombinují křehké těsto, bohatá strouhaná jablka a sníh, který musíte vidět. Jak na dokonale vláčný výsledek krok za krokem?
Domácí mascarpone ze 2 surovin - Jednoduchý recept levnější než z obchodu

Mascarpone! Snadno si ho připravíte i doma z pouhých 2 ingrediencí

Mascarpone obvykle kupujete, ale proč ho neudělat doma? Stačí zahřát smetanu a přidat citron – a za pár kroků získáte jemný krémový sýr bez zbytečných přísad. Jak dosáhnout správné konzistence a kolik ho z 2 ingrediencí vyjde?
Zapečená kuřecí prsa plněná mozzarellou - recept hotový za 30 minut

Zapečená kuřecí prsa plněná mozzarellou a rajčaty

Chcete jednoduchý recept, který chutná efektně jako z restaurace? Zapečená kuřecí prsa plněná mozzarellou a rajčaty se smetanovou omáčkou jsou hotová do půl hodiny – ale jak docílit dokonale šťavnatého výsledku?
Luxusní piškotové řezy s mascarpone a pařížskou šlehačkou: dezert ke kávě jako z cukrárny

Nadýchané řezy ke kávě: Spojení mascarpone a pařížské šlehačky, které si...

Hledáte dezert, který se k espressu hodí dokonale? Tyto nadýchané řezy kombinují lehký piškot a bohatý krém z mascarpone s pařížskou šlehačkou. Jak docílíte „obláčkového“ těsta a kdy ho zalijete čokoládou?
Pražská brusle: tradiční řezy s rumovým krémem a citronovou polevou

Řezy Pražská brusle: Tradiční dezert s rumovým krémem a sněhobílou polevou

Řezy Pražská brusle slibují křehké placky, pudinkovo-rumový krém a sněhobílou citronovou polevu. Umíte si představit dezert, který chutí i vzhledem připomíná staré pražské cukrárny? Připravíme je krok za krokem a poradíme, jak docílit dokonale hladkého povrchu.
Žravé řezy s ovocem a pudinkovým želé: lehký dezert na plech

Ovocné „Žravé“ řezy s pudinkovým želé: Osvěžující bomba, která zmizí z...

Chcete moučník, který zmizí z plechu rychlostí blesku a přitom je lehký, šťavnatý a plný ovoce? Žravé řezy s pudinkovým želé skládají nadýchaný piškot, krém z tvarohu a smetany i barevnou vrstvu ovoce – zvládnete je za chvíli. Jak dosáhnout dokonalého tuhnutí želé?
Florida řezy s broskvemi a šlehačkou: oblíbený český zákusek

Domácí Florida řezy: Nadýchaný zákusek s broskvemi, který chutná jako z...

Proč jsou Florida řezy v Česku tak oblíbené? Zjistíte, jak z nadýchaného piškotu, pudinkového krému, broskví a pořádné vrstvy šlehačky vykouzlit zákusek, který chutná jako z cukrárny. Tajemství odležení přes noc prozradíme.
Palačinky z acidofilního mléka: vláčné těsto se skvělou chutí

Palačinky z acidofilního mléka – jemné, vláčné a pokaždé se povedou!

Chcete palačinky, které jsou pokaždé jemné, lehce nakyslé a krásně vláčné? Vyzkoušejte recept z acidofilního mléka a zjistěte, jak na hladké těsto i zdařilé smažení. Jakou náplň zvolíte vy—sladkou, nebo slanou?
Plísňový sýr v listovém těstě: luxusní předkrm hotový z pár surovin

Zapečený plísňový sýr v listovém těstě: Jednoduchý recept, který ohromí každého

Chcete rychlé a přitom luxusní pohoštění bez zbytečné práce? Zapečete plísňový sýr v listovém těstě tak, aby byl venku dokonale křupavý a uvnitř krásně rozteklý. Jaké triky zajistí, že nevyteče a dostane zlatou barvu?
Slaninové šneky z listového těsta: rychlá slaná pochoutka ke každé příležitosti

Oblíbená rychlovka z listového těsta – Vyzkoušejte tyto slaninové šneky!

Máte chuť na rychlou slanou mlsnost, která navíc vypadá skvěle? Vyzkoušejte oblíbené slaninové šneky z listového těsta: stačí mazat, srolovat, nakrájet a upéct. Jak chutnají s čedarem a smetanovým sýrem?
Luxusní nepečený dort s vanilkovým krémem, banány a čokoládovou polevou!

Luxusní nepečený dort s vanilkovým krémem, banány a čokoládovou polevou!

Chcete si zpříjemnit kávu něčím luxusním, ale bez pečení? Připravte nepečený dort s vanilkovým krémem, banány a čokoládovou polevou – zvládnete ho krok za krokem i podle fotopostupu. Jak chutná správně vrstvený dezert?
Šťavnatá kuřecí prsa se zeleninou a pečené brambory

Šťavnatá kuřecí prsa se zeleninou a pečené brambory

Hledáte rychlý zdravý oběd, který bude šťavnatý a přitom nenáročný? Kuřecí plátky odležené v marinádě doplní porce dušené zeleniny a křupavé pečené brambory z horkovzdušné fritézy. Necháte se nalákat?
Jarní řezy s ořechovým těstem a žloutkovou polevou podle babičky

Jarní ořechové řezy se žloutkovou polevou: Sladký klenot, který se rozplývá...

Jarní ořechové řezy se žloutkovou polevou jsou sladký klenot, který se rozplývá na jazyku. Ale zvládnete kouzlo lesklé polevy, která na horkém plechu krásně zaschne a křupne? Vyzkoušejte recept podle babičky.
Asijský bůček v karamelové omáčce: Lepkavá a pikantní dobrota, která vás dostane

Asijský bůček v karamelové omáčce: Lepkavá a pikantní dobrota, která vás...

Bůček jde udělat i jinak než s kmínem a česnekem. Chcete sladko-slanou karamelovou glazuru s chilli, zázvorem a bílým vínem, která se na jazyku rozplývá? Připravte asijskou verzi v husté sójovo-ústřicové omáčce.
Pikantní vepřové nudličky se zeleninou a domácí majonézou: Hospodská klasika v top kvalitě

Pikantní vepřové nudličky se zeleninou a domácí majonézou: Hospodská klasika v...

Chcete hospodskou klasiku, ale v top kvalitě? Vepřové nudličky s paprikou, nakládanými okurkami a domácí majonézou budou díky solamylu neuvěřitelně křehké. Přidáte správnou pikantnost i křupavé hranolky z trouby?

Banánové pokušení s tvarohem a čokoládou

Banán, tvarohový krém, kakaový korpus a čokoládová poleva – dohromady to zní jako jasná odpověď na čokoládové chutě. Jak docílit, aby dezert nebyl přeslazený a přitom dokonale uspokojil? Připravte si vrstvy, které se skvěle hodí ke kávě i do lednice.
Kuře pečené na bramborách s dijonskou hořčicí a citronem

Kuře z jednoho pekáče s bramborami a dijonským přelivem: Elegantní večeře...

Chcete elegantní večeři bez dlouhého vaření? V jednom pekáči se spojí šťavnaté kuře, brambory ve slupce a krémový dijonský přeliv s citronem. Jak docílit křupavé kůže a lahodné omáčky, která se bude chtít olíznout do poslední lžíce?
Kuře pečené na zelí – jednoduchý recept z jednoho pekáče

Kuře na zelí: Tradiční recept, kde hlavní roli hraje jednoduchost a...

Kuře na zelí je důkaz, že bez složitých směsí koření se dá uvařit úplně nejlepší oběd. Jak docílíte křupavé kůžičky a přitom zjemníte zelí výpekem? Připravte si tradiční recept na jeden pekáč a porazte ho jednoduše krok za krokem.
Pudinková buchta se zakysanou smetanou – extrémně vláčná a jednoduchá

Pudinková buchta se zakysanou smetanou: Vláčné „nebe v hubě“, které se...

Pudinková buchta se zakysanou smetanou má jeden kouzelný trik: smetanu rozetřete na úplně horké těsto. Vznikne tak neuvěřitelně vláčný moučník, který chutná jako z cukrárny—ale povede se vám i bez složitostí?
Slaný závin z listového těsta s čedarem, slaninou a mozzarellou

Slaný závin s čedarem, slaninou a mozzarellou – pohoštění připravené během...

Hledáte rychlé a efektní slané pohoštění? Tento slaný závin z listového těsta kombinuje čedar, slaninu a mozzarellu v křupavé „sýrové“ krustě. Jak ho snadno připravíte tak, aby byl hotový během chvilky?
Selská omeleta z vařených brambor – rychlá večeře z jedné pánve

Poctivá selská omeleta: Nejlepší způsob, jak zužitkovat zbylé brambory

Zbyly vám po obědě vařené brambory a nevíte, jak je proměnit v něco víc než jen ohřátou přílohu? Selská omeleta je rychlá, levná a překvapivě výborná—stačí jedna pánev, vejce a pár surovin. Jak na dokonale do cuku opečené kousky?
Vláčná maková buchta z podmáslí – rychlý recept, který nikdy není suchý

Vláčná maková buchta z podmáslí: Rychlý zázrak pro milovníky máku

Suchý makový moučník vás už nebaví? Vyzkoušejte vláčnou makovou buchtu z podmáslí, která se míchá bleskově a pečení promění v jemně navinulý zázrak. A co kokosový trik na křupavou krustu?
Hodolanská omáčka – poctivý hanácký recept z jednoho hrnce

Hodolanská omáčka: Poctivé regionální jídlo, které vás zasytí i zahřeje

Znáte hodolanskou omáčku z Hané, která chutná jako od babičky a zasytí i zahřeje? Z pár surovin ji uvaříte v jednom hrnci: brambory, uzenina, smetanový základ a kyselý nádech z okurek. Jak na správné zahuštění i finální dochucení?
Poctivé kynuté buchty s mákem: vláčné díky sádlu a máslu, voňavé rumem

Pravé české kynuté buchty: Nadýchané jako peřina

Existuje něco víc českého než poctivé kynuté buchty? V tomhle receptu se tajemství skrývá v nečekané kombinaci másla a sádla, díky níž jsou buchty neuvěřitelně vláčné. A co rozhodne o finální vůni a chuti rumová lázeň?
Kynutý knedlík vařený v páře – nadýchaný, lehký a vždy se povede

Domácí kynutý knedlík nad párou: Nadýchaný a jistý výsledek bez rozvaření

Tuhý nebo oslizlý kynutý knedlík už nechcete? Ukážeme vám recept na knedlík nad párou, který díky páře krásně vyroste a přitom se nerozvaří. Jak dlouho ho pařit a kdy nesmíte odklopit pokličku, aby výsledek byl vždy jistý?
Banánovo-jogurtová buchta s čokoládou Milka – vláčný moučník z přezrálých banánů

Banánovo-jogurtová buchta s Milkou: Neuvěřitelně vláčný moučník, který si zamilujete

Máte doma přezrálé banány a chcete z nich rychle něco opravdu vláčného? Banánovo-jogurtová buchta s Milkou slibuje lehké těsto, přirozenou sladkost a čokoládová překvapení v každém soustu. Zkuste recept, který zvládnete za chvíli!
Jednoduché smetanové těstoviny s citronem a česnekem hotové za pár minut

Nevíte co k víkendovému obědu? Vyzkoušejte tyto krémové těstoviny na smetaně...

Co dát na víkendový oběd, když chcete něco rychlého, krémového a voňavého po česneku? Připravte smetanové těstoviny během chvilky podle jednoduchého receptu s citronem a petrželkou—budou chutnat dospělým i dětem.
Domácí měkoučké koláčky s povidly, tvarohem a drobenkou na černém talíři.

Domácí měkoučké koláčky s povidly, tvarohem a rumem: Vláčné jako od...

Jak docílit, aby byly kynuté koláčky s povidly, tvarohem a rumem tak měkké, že se rozplývají jako od babičky? Prozradíme tajemství vláčnosti, správné plnění i rumový finiš, díky němuž zmizí z plechu rychleji, než stihnete druhou várku.
Bramborák z trouby bez smažení: jednoduchý recept z jednoho plechu

Zapečený bramborák z trouby: Křupavý recept bez smažení a zbytečného tuku

Milujete bramborák, ale nebaví vás smažení a těžký pocit po něm? Vyzkoušejte zapečený bramborák z trouby: křupavý, voňavý po česneku a hotový prakticky bez práce. Jak dosáhnout správné zlaté kůrky a vláčného středu?
Malinová roláda s nadýchaným smetanovým krémem – lehký letní dezert, který mizí ze stolu

Luxusní smetanová roláda s malinami – Snadný a rychlý recept!

Zbyly vám z léta maliny a chcete z nich rychlý luxusní dezert? Vyzkoušejte snadnou malinovou roládu se smetanovým krémem – jak ji správně upéct, naplnit a zabalit do vláčné dokonalosti?
Kuřecí stir-fry se zeleninou: rychlá asijská večeře plná chuti

Kuřecí směs ve sladké chilli omáčce: Křupavá zelenina a maso jako...

Milujete asijské stir-fry, ale chcete ho mít doma rychle a z poctivých surovin? V kuřecí směsi ve sladké chilli omáčce spojíte křupavou zeleninu a šťavnaté maso v pár minutách – stačí správně restovat ve woku. Jak docílit „na skus“ a dokonale obalené glazé?
Kuřecí stehenní řízky s uzeným sýrem a smetanové brambory z jednoho pekáče

Kuřecí plátek s uzeným sýrem a krémové brambory: Kompletní oběd z...

Chcete poctivý oběd, který se připravuje snadno a přesto chutná skvěle? Kuřecí plátky s uzeným sýrem a krémové brambory se zeleninou se pekou v jednom pekáči a výsledkem bude šťavnaté, zlatavé pohodlí. Zvládnete to za hodinu?
Kuřecí prsa na bílém víně a másle – jemná omáčka jako z restaurace

Máslová kuřecí prsa na žampionech a víně

Chcete kuřecí prsa v luxusní omáčce, ale bez složitého vaření? Máslo, bílé víno a krémové žampiony vytvoří šťavnaté maso i omáčku s hloubkou chuti. Jak dosáhnout dokonalé redukce a zjemnění na závěr?
Masové placky z krájeného masa se zakysanou smetanou – šťavnatější než karbanátky

Fantastické masové placky: Jsou šťavnatější než karbanátky a hotové raz dva

Toužíte po masových placičkách, které budou šťavnatější než karbanátky, a přitom hotové raz dva? Zkuste vepřové krájené na kostičky obalené v těstíčku ze zakysané smetany — křehké uvnitř, křupavé na pánvi. Proč se někdy rozpadají a jak to vyřešit?
Kuřecí paličky pečené na cibuli, paprice a česneku – šťavnatý oběd s dokonalou šťávou

Pečené kuřecí paličky na česneku a paprice: Šťavnaté maso s bohatou...

Chcete rychlý oběd, který ale chutná naplno? Kuřecí paličky na lůžku z cibule, paprik a celého pečeného česneku pustí do výpeku šťávu, která se bude skvěle nabírat k bramborám i chlebu. Vypečete si i tajemství jemného česneku vcelku?
Vláčný koláč z jablečné přesnídávky: jednoduchý moučník ke kávě bez zbytečné práce

Koláč z jablečné přesnídávky

Chutná vám víc vláčné moučníky než složité recepty? Vezměte jablečnou přesnídávku a zjistěte, jak z ní během 20–30 minut vykouzlit jemný, nadýchaný koláč s lehkou šlehačkou a skořicí. Proč ho budete péct pořád dokola?
Zapečené brambory s kuřecím masem, brokolicí a syrečky – poctivý oběd z jednoho pekáčku

Zapečené brambory se smetanou a brokolicí: Tajemství je v syrečkové krustě

Chutné zapečené brambory obvykle známe, ale co když je posunete do další ligy díky kuřeti, brokolici a luxusní syrečkové krustě? Olomoucké syrečky se smetanou vytvoří omáčku, která vše spojí v jeden neodolatelný celek—zkoušeli jste takhle zapečení?