
Vepřové plátky s tarhoňou jsou klasika, která nikdy nezklame. Voňavé maso na cibulce, doplněné kyselou okurkou a jemně pikantní omáčkou, se dokonale hodí k jednoduché, ale výborné příloze – tarhoni. Tento pokrm je ideální pro nedělní oběd nebo vydatnou večeři, když chcete potěšit rodinu poctivým domácím jídlem.
💡Náš tip: Pokud patříte mezi vášnivé kuchařky a máte svůj oblíbený recept, neváhejte ho sdílet v naší facebookové skupině Recepty všeho druhu a inspirovat i ostatní čtenáře.
Vepřové plátky s tarhoňou
Co budeme potřebovat:
Na tarhoňu:
- 2 hrnky tarhone
- 3 hrnky vody
- 1–2 lžíce oleje (já jsem použila slunečnicový)
- 1 lžičku soli (nebo podle chuti)
Na maso:
- 500 g vepřového masa (například plece – lze použít i jiný druh masa – vyzkoušejte také recept na pečené vepřové maso se zeleninou a sýrem)
- 1 cibuli
- 3 sterilované okurky (nebo podle potřeby, já jsem je měla již nakrájené)
- sůl, černý mletý pepř, sladkou mletou papriku, vegetu (podle chuti – použijte i jiné oblíbené koření)
- 1 bobkový list
- hladkou mouku (na obalování)
- 3 lžičky hořčice (plnotučné, množství si upravte podle chuti)
- 2 lžíce oleje (nebo sádla)
- 1–2 lžíce sójové omáčky (použijte ji i v receptu na asijský obalovaný květák)
Jak budeme postupovat:
1. Příprava tarhone:
Tarhoňu nasucho opražte na pánvi podle toho, jakou barvu chcete – světlejší bude jemnější, tmavší má výraznější chuť.

Poté přidejte olej a ještě chvíli restujte.

Nakonec zalijte vodou, přidejte sůl, promíchejte a přikryjte pokličkou.

Vařte na nejmenším plameni 15–20 minut, dokud není tarhoňa měkká a nasaje všechnu tekutinu.

2. Příprava masa:
Maso nakrájejte na plátky a jemně naklepejte.

Osolte, opepřete, posypte sladkou paprikou a trochou vegety.
Jednu stranu potřete hořčicí a maso obalte v hladké mouce.

Na pánvi rozehřejte olej a maso zprudka opečte z obou stran, dokud nezíská zlatavou barvu. Poté jej odložte stranou.

3. Příprava omáčky:
Na výpeku orestujte cibuli nakrájenou na malé kousky, dokud nezměkne a lehce nezhnědne.

Přidejte maso, zalijte vodou tak, aby bylo téměř ponořené, a přidejte lžičku hořčice, bobkový list a sójovou omáčku, zakryjte pokličkou a duste doměkka – ideálně v tlakovém hrnci asi 20 minut, nebo v běžném hrnci přibližně 45–60 minut.

4. Dokončení:
Když je maso měkké, přidejte na nakrájené sterilované okurky a ještě pár minut společně poduste, aby se chutě propojily.

5. Podávání:
Podávejte horké vepřové plátky přelité šťávou s tarhoňou.
Na talíři můžete dozdobit čerstvou petrželkou nebo plátkem kyselé okurky.

Přejeme dobrou chuť!
Tipy:
- Bylinky a aroma: Do omáčky můžete přidat snítku tymiánu nebo rozmarýnu – hodí se ke vepřovému a provoní celý pokrm. Pokud máte rádi jemnější chuť, zkuste i pár kuliček nového koření.
- Chuť do hloubky: Zkuste přidat trochu vývaru místo vody (nejlépe hovězího nebo zeleninového). Výrazně tím zvýrazníte chuť a vůni masa. A pár kapek worcesterské omáčky udělá divy!
- Slanina: Pro plnější chuť přidejte při restování cibule kousek slaniny. Vypečený tuk dodá omáčce krásnou vůni a jemně kouřový tón.
- Jemně pikantní verze: Pokud máte rádi výraznější chuť, přidejte do omáčky špetku mleté papriky pálivé, chilli vločky nebo kapku tabasca – krásně zvýrazní maso, ale nepřebije jeho chuť.
VIDEO NÁVOD:
Navštivte také naši facebookovou skupinu Inspirace na slané recepty, kde najdete každý den skvělé tipy na slaná jídla!
🔗 Pokud hledáte další inspirace na pochoutky, doporučujeme vám prohlédnout i tyto recepty:
- Vepřová kotleta v pivní hořčičné omáčce – rychlá a šťavnatá večeře z jednoho pekáče
- Vepřové závitky s rýží: klasika plněná vejcem, okurkou, slaninou a kápí v jemné šťávě
- Minutková vepřová směs s hranolky: Dokonalý rychlý oběd pro každého
- Vepřový plátek v houbové smetanové omáčce s liškami
- Poctivé vepřové plecko na česneku s majoránkovou omáčkou a domácími knedlíčky





















Tarhoňu dělám nasucho taky podle toho, jak ji chci mít tmavou, a pak to v chuti fakt poznat jde. Vepřové na hořčici s okurkou mi přijde jako přesně ta „babičkovská“ kombinace.
Tenhle recept mi sedí, protože nejsem žádný kuchař a jde to docela snadno. Jen dávám méně vegety, aby to nebylo moc slané, ale jinak za mě super.
Sójovou omáčkou to určitě nezhorší, spíš tomu omáčka dá takovou hloubku. Dělala jsem poprvé a celá rodina chtěla přidat, hlavně kvůli šťávě.
Nejlepší je pro mě ten moment, kdy se maso „provaří“ s cibulí a hořčicí, voní to od samého začátku. K tarhoňě ale radši dávám víc kyselé okurky, mám to takhle rád.
Trochu nesouhlasím s tím, že je to na všechno stačí „pár minut“ podusit s okurkou—já bych ji dal až skoro úplně na konec, aby zůstala svěžejší. Ale chuťově to stejně sedí.
Recept vypadá poctivě a přesně takové nedělní jídlo potřebujeme. Já jsem tam přidala i trochu rozmarýnu a stačilo to, aby to mělo úplně jiný vibe.
Tarhoňa mi vždycky přijde taková pohodová příloha, co zasytí, ale není těžká. Zkusila jsem místo vody vývar a byla to fakt trefa do chuti—doporučuju.
Dělám podobně s plecí a bobkový list dávám vždycky, i když se pak vyndává. Tady mě baví, že se maso obalí moukou—omáčka pak pěkně drží a není řídká.
Já mám radši světlejší tarhoňu, protože pak chutná jemněji a okurka ji hezky doplní. Jinak maso opeču „zprudka“ a je to šťavnaté, přesně jak má být.
Za mě dobrý recept, hlavně když chcete něco domácího bez zbytečných vymýšlení. Jen si dávám pozor na množství hořčice, aby to nebylo až moc pálivé—když se netrefí, je to znát.