
Není nad vůni čerstvě upečeného kynutého těsta, která se line celým domem. Tyto koláčky jsou výjimečné svou jemností – těsto se sušeným droždím krásně vyběhne a díky oleji je krásně pružné. Dvojitá náplň z povidel a tvarohu zajišťuje, že koláček není suchý, a křupavá drobenka na vrcholu dodává tu správnou texturu. Ideální recept pro každého, kdo chce vsadit na osvědčenou tradici.
Co budeme potřebovat?
Na vláčné kynuté těsto:
- 500 g polohrubé mouky.
- 200 ml vlažného mléka.
- 100 ml oleje.
- 1 vejce.
- 80 g cukru + 1 vanilkový cukr.
- 1 balíček sušeného droždí.
- Špetka soli.
- Povidla na plnění.
Na tvarohovou náplň:
- 250 g tvarohu (v kostce).
- 2–3 lžíce moučkového cukru + 1 vanilkový cukr.
- 1 vejce.
- Hrst rozinek.
- Trocha rumu (pro nezaměnitelnou vůni).
Na drobenku a dokončení:
- Polohrubá mouka, moučkový cukr a máslo.
- Rozpuštěné máslo + kapka rumu na potření po pečení.
Postup přípravy krok za krokem
1. Příprava těsta a první kynutí
V míse smíchejte prosátou mouku, cukr, vanilkový cukr, sušené droždí a špetku soli. Přidejte vlažné mléko, olej a vejce. Vypracujte hladké, nelepivé těsto. Nechte ho na teplém místě pod utěrkou důkladně vykynout (cca hodinu), dokud nezdvojnásobí svůj objem.
2. Tvarování a plnění
Vykynuté těsto znovu krátce propracujte. Rozdělte ho na menší kousky, ze kterých vytvarujte kuličky a následně je rozválejte na tenčí placičky. Uprostřed každé placky udělejte důlek (např. dnem skleničky) a naplňte ho povidly. Takto připravené koláčky nechte na plechu ještě 15 minut kynout.
3. Tvarohová náplň a drobenka
Mezitím si připravte náplň: tvaroh rozmačkejte vidličkou, smíchejte s oběma cukry, vejcem, rozinkami a rumem. Tuto směs naneste lžičkou přímo na povidla. Nakonec si připravte drobenku rychlým propracováním mouky, cukru a studeného másla.
4. Pečení a finální dotek
Koláčky bohatě posypejte drobenkou. Pečte v předehřáté troubě na 190 °C asi 15 minut, dokud okraje nezezlátnou. Ihned po vytažení z trouby potřete okraje koláčků rozpuštěným máslem smíchaným s trochou rumu – to jim dodá lesk a vláčnost.
Praktické tipy pro nejlepší výsledek
- Povidla: Pokud jsou povidla příliš tuhá, nařeďte je kapkou rumu nebo teplé vody, aby se s nimi lépe pracovalo.
- Tvaroh: Pro pečení koláčků je vždy lepší zvolit tvaroh v kostce. Ten v kelímku je příliš řídký a mohl by z koláčků stéct.
- Kynutí: Nespěchejte. Dobře vykynuté těsto je základem toho, aby byly koláčky lehké jako obláček.
Často kladené otázky (FAQ)
Proč se koláčky potírají máslem až po pečení?
Horké těsto do sebe máslo s rumem nasákne, čímž se okraje koláčků „uzamknou“ a zůstanou měkké i několik dní. Navíc to úžasně voní!
Můžu použít i jiné ovoce?
Samozřejmě. Tato základní receptura skvěle funguje i s čerstvými meruňkami, borůvkami nebo jen s čistě tvarohovou náplní.
🔥 Kam dál, když vás kynuté pečení baví?
Představte si víkendové ráno, kdy ještě teplé koláčky mizí z talíře jeden za druhým. Pokud milujete klasiku, která provoní celý byt, určitě vás nadchne i výběr 16 nejlepších dezertů a moučníků. Najdete tam další recepty, které stojí za to vyzkoušet.
A pokud chcete zůstat u tradičních chutí, zkuste příště experimentovat s jinou náplní – meruňky, borůvky nebo jen čistý tvaroh. Kynuté těsto vám odpustí skoro všechno a odmění vás dokonalou nadýchaností.





















Tyhle koláčky mám přesně spojené s Vánocema u babičky, a přesně takhle se mi vždycky osvědčilo nechat těsto pořádně vykynout. Rum v náplni je za mě gamechanger, i když ho dávám trochu míň.
Recept zní poctivě, hlavně to dvojité plnění a drobenka nahoře. Já jen dávám tvarohový díl o něco méně sladký, protože povidla jsou samy o sobě dost výrazná.
Zkoušela jsem podobné koláčky, ale tady mě láká hlavně to potírání máslem s rumem až po upečení. Přiznám se, že koláčky se pak hned nenechají vystydnout, v bytě je hned hotová pekárna.
Sušené droždí používám běžně a s olejem se těsto fakt dělá příjemně, není to tak suché jako někdy u jiných receptů. Jen bych chtěl potvrdit, jestli těch 15 minut na 190 °C stačí i v hůř rozpálené troubě.
Drobenka se mi dělá nejlíp, když máslo opravdu nechám studené, jak píšete, jinak to zhoustne a dělá se to gumové. Jinak koláčky budou určitě vláčné, tvaroh v kostce je podle mě nutnost.
Povidlí má někdo rád víc, někdo míň, a já dávám o trochu víc, aby to nebylo jen „důlek bez chuti“. U tohoto receptu se nebojím, protože tvaroh to hezky vyváží.
Mně se v minulosti povidla trochu lepila na váleček, ale tip s naředěním kapkou rumu je super nápad. Koláčky pak vypadají krásně i po upečení a nepůsobí vysušeně.
Osvědčené tradice mám ráda, ale tady se mi líbí, že recept je docela dobře napsaný krok za krokem i pro začátečníka. Já bych ale příště zkusila rum vynechat úplně pro děti a přidat jen vanilku do těsta.
Kynutí určitě nepodceňuju, protože jakmile se člověk snaží spěchat, koláčky pak nejsou takové „měkoučké“. Když se ale nechá těsto dojít, drobenka i náplň chutnají fakt poctivě.
Vypadá to nádherně a hlavně to zní, že koláčky vydrží vláčné víc dní, což je u kynutého pečiva vzácnost. Já si jen hlídám, ať se tvaroh neslije, takže dávám opravdu tu hustější variantu a dobře rozprostřu po povidlech.