
Tato pečená kuřecí stehna s bramborami, mrkví a jemnou medovo-citronovou omáčkou vás okouzlí svou vůní i neodolatelnou chutí. Křehké maso, zlatavá zelenina (vyzkoušejte také náš recept na rajčatovo-zeleninovou omáčku s kuřecími stehny) a voňavé bylinky tvoří dokonalou kombinaci. Sladko-pikantní glazura dodá pokrmu ten správný šmrnc – ideální pro nedělní oběd i slavnostní příležitost.
✨ Proč je tento recept skvělý
- Kompletní jídlo z jednoho pekáče: maso i příloha pečené společně.
- Chuťový kontrast: sladký med, kyselý citron a jemná pikantnost chilli omáčky.
- Snadná příprava: stačí promíchat ingredience, vložit do trouby a nechat péct.
- Variabilita: omáčku lze upravit podle chuti – jemnější, pikantnější nebo citrusovější.
⏱ Čas & množství
Příprava: 20 minut | Tepelná úprava: 50–55 minut | Celkem: cca 1 hodina 15 minut | Množství: 4–6 porcí
💡Náš tip: Pokud patříte mezi vášnivé kuchařky a máte svůj oblíbený recept, neváhejte ho sdílet v naší facebookové skupině Recepty všeho druhu a inspirovat i ostatní čtenáře.
Pečená kuřecí stehna s medovo-citronovou glazurou, podávaná s bramborami a barevnou zeleninou
Co budeme potřebovat:
Na maso:
- 6 kuřecích stehen (můžete použít spodní i horní stehna, případně kombinaci)
- sůl (dle chuti)
- čerstvě mletý černý pepř (dle chuti)
- 1 lžička sušeného oregana
- olivový olej (na zakápnutí)
Ostatní:
- 1 lžíce olivového oleje (pro prvotní opečení masa a zeleniny)
- 1 lžíce másla (dodá jemnost a bohatší chuť)
Na zeleninový základ:
- 1 střední cibule nebo šalotka (jemně nasekaná, aby se při pečení krásně rozvoněla a zkaramelizovala)
- 2 mrkve (nakrájené na tenčí kolečka – pro sladkost a barevný kontrast)
- 4 větší brambory (oloupané a nakrájené na větší kostky)
- sůl (dle chuti)
- čerstvě mletý černý pepř (dle chuti)
- 2 stroužky česneku (najemno nasekané – základ aromatu, který propojí maso se zeleninou)
- čerstvá petrželka (nasekaná najemno – pro svěží barvu a výraznější bylinnou chuť)
Na omáčku:
- 3 lžíce medu (ideálně květového – pro jemnou sladkost a lehce karamelový podtón)
- 4 lžíce sladké chilli omáčky
- 2 lžíce čerstvě vymačkané citronové šťávy
- 3 lžíce sójové omáčky (přidá slanost a umami chuť, která omáčku zaoblí)
- 1 lžička dijonské hořčice
- nastrouhaná citronová kůra z ½ citronu (volitelné – pro ještě výraznější svěžest a vůni)
Jak budeme postupovat:
1. Příprava masa
Kuřecí stehna vložte do větší mísy, osolte, opepřete, posypte sušeným oreganem a zakápněte olivovým olejem.

Dobře promíchejte, aby se koření i olej dostaly na všechny strany.


Nechte alespoň 20 minut odpočinout – pokud máte čas, klidně i 1–2 hodiny v lednici, maso bude výraznější.
2. Opečení masa
Ve větší pánvi rozpusťte máslo a na mírném až středním ohni smažte kuřecí stehna z obou stran 4–5 minut, dokud nezískají zlatavou, lehce křupavou kůrku.


Po smažení je vyjměte z pánve, přendejte na talíř a dejte stranou.

3. Zeleninový základ
Do stejné pánve vložte najemno nasekanou šalotku a na mírném ohni ji nechte zesklovatět a zezlátnout

Poté přidejte nakrájenou mrkev a brambory, dochuťte solí a čerstvě mletým pepřem a restujte na středním ohni 5–7 minut, dokud nezačnou jemně zlátnout.



Nakonec vsypte nasekaný česnek spolu s čerstvou petrželkou a krátce promíchejte, aby se uvolnila jejich vůně.


4. Spojení ingrediencí
Opečená kuřecí stehna vraťte zpět do pánve k zelenině a krátce je společně prohřejte, aby se chutě propojily.

5. Příprava omáčky
V menším kastrůlku smíchejte med, sladkou chilli omáčku, citronovou šťávu, sójovou omáčku, dijonskou hořčici a nastrouhanou citronovou kůru.


Za stálého míchání zahřívejte na mírném ohni 3–5 minut, dokud se ingredience nespojí v jemnou, hladkou a voňavou omáčku.

6. Dokončení a pečení
Hotovou omáčkou rovnoměrně přelijte kuřecí stehna a zeleninu v pánvi, aby se krásně obalily lesklou glazurou.


Pečte v troubě předehřáté na 190 °C asi 30–35 minut, dokud nejsou kuřecí stehna zlatavě křupavá a zelenina příjemně měkká.
Podávejte s elegancí, chutí a radostí.


💡Tipy na vylepšení
- Bylinky navíc: Kromě petrželky můžete použít i tymián nebo rozmarýn – přidejte snítku do pekáče, uvolní krásné aroma.
- Víno nebo vývar: Místo obyčejné vody podlijte bílým vínem nebo kuřecím vývarem – omáčka získá hlubší chuť.
- Citrusová variace: Část citronové šťávy můžete nahradit pomerančovou – vznikne jemnější, nasládlá glazura.
- Pikantnější varianta: K medu přidejte trochu chilli vloček nebo kapku pálivé omáčky.
Přejeme dobrou chuť!
❓ Často kladené otázky (FAQ)
- Dají se místo kuřecích stehen použít prsa?
Ano, ale prsa se pečou kratší dobu – stačí cca 20–25 minut, aby nevyschla. - Můžu zeleninu obměnit?
Určitě – kromě mrkve a brambor funguje cuketa, dýně nebo batáty. - Je možné připravit omáčku předem?
Ano, medovo-citronovou směs si můžete namíchat a skladovat v lednici 2–3 dny. - Hodí se k pokrmu i příloha?
Brambory jsou už součástí, ale skvěle se hodí i čerstvý zeleninový salát.
Navštivte také naši facebookovou skupinu Inspirace na slané recepty, kde najdete každý den skvělé tipy na slaná jídla!





















Tenhle recept zní přesně tak, jak mám ráda „sladko-kyselé“ s nádechem pálivosti. Dělala jsem to poprvé a kuře bylo krásně šťavnaté, jen příště dám o trochu méně chilli omáčky.
Medovo-citronová glazura je za mě top, hlavně když se to při pečení trochu zkaramelizuje na povrchu. Zkoušel jsem přidat tymián místo oregana a výsledek byl fakt voňavý.
Přiznám se, že já moc nepeču kuřecí stehna „vcelku“, ale tady to dává smysl i s bramborama v jednom pekáči. Skvěle to chutná i druhý den, jen zelenina je pak o něco měkčí.
Postup je jednoduchý a dá se to zvládnout i ve všední den. Jen pozor na čas u brambor podle velikosti kostek, jednou mi některé dohnily až ke konci.
Povedla se mi ta lesklá glazura, ale asi jsem to přelévala moc brzy a trochu mi zhoustla víc, než jsem čekala. I tak to bylo výborné, manžel si přidal.
Za mě super kombinace: mrkev udělá sladkost a citron to hezky odlehčí. Příště zkusím k tomu salát z okurky, protože tenhle typ omáčky chce něco svěžejšího.
Nečekal jsem, že sójová omáčka takhle „sjednotí“ chuť medu a citronu. Vzniklo to takové umami, že to není už jen sladké, což oceňuju.
Já bych řekla, že to je ideál na neděli, ale opravdu to chce nechat maso odležet, těch 20 minut udělá rozdíl. Glazura pak drží lépe a koření je cítit víc.
Použila jsem místo dijonu klasickou hořčici a nebylo to úplně ono, ale recept jako celek funguje i tak. Příště se vrátím k dijonské, protože se mi líbí ta jemnost v chuti.