
Milujete italské špagety carbonara? Pak musíte vyzkoušet tuto variaci s bramborami! Zapékání v bohaté zálivce ze smetany, vajec a parmazánu vytvoří na plátcích brambor sametový povrch, který v kombinaci s dokřupava vyškvařenou slaninou chutná naprosto božsky. Je to ideální komfortní jídlo pro chladné dny, které je hotové bez dlouhých příprav a potěší každého milovníka sýrových pokrmů.
Co budeme potřebovat?
Základ: 1 kg brambor, 1 cibule, 150 g slaniny (nejlépe pancetty nebo kvalitní uzené).
Zálivka alla Carbonara:
- 300 ml smetany (alespoň 12%, ideálně 31%).
- 1 vejce.
- 80 g jemně strouhaného parmazánu (nebo sýra typu Grana Padano).
Na dochucení a pečení: Máslo, sůl, čerstvě mletý pepř, nasekaná hladkolistá petrželka.
Postup přípravy krok za krokem
1. Předpříprava brambor
Brambory omyjte a uvařte ve slupce do poloměkka (cca 15–20 minut dle velikosti). Nechte je mírně zchladnout, oloupejte a nakrájejte na rovnoměrné plátky silné asi půl centimetru.
2. Voňavý základ
Cibuli i slaninu nakrájejte na malé kostičky. Na pánvi rozpusťte kousek másla a nechte na něm zesklovatět cibuli se slaninou. Důležitý tip: Asi 2 lžíce osmažené slaniny si odložte stranou na závěrečné posypání.
3. Příprava sýrové zálivky
V misce prošlehejte smetanu s vajíčkem a většinou nastrouhaného sýra. Směs dochuťte solí a nešetřete čerstvě mletým pepřem, který je pro styl „carbonara“ typický.
4. Zapékání v troubě
Zapékací mísu vymažte máslem. Vyskládejte do ní plátky brambor, které promíchejte s osmaženou cibulí a slaninou. Vše zalijte smetanovou směsí. Vložte do trouby vyhřáté na 200 °C a zapékejte prvních 15 minut.
5. Finální krusta
Poté teplotu snižte na 170 °C a pečte, dokud brambory nejsou úplně měkké a omáčka nezhoustne. Těsně před koncem posypejte povrch odloženou křupavou slaninou, zbytkem sýra a nasekanou petrželkou. Nechte jen krátce zapéct dozlatova a podávejte.
Praktické tipy pro nejlepší výsledek
- Pepř: U stylu carbonara je zásadní pepř. Použijte čerstvě drcený, který má mnohem intenzivnější aroma a chuť.
- Sýr: Pokud nemáte parmazán, můžete použít i jiný tvrdý sýr, ale právě parmazán dodává pokrmu tu správnou slanou a oříškovou chuť.
- Slanina: Pokud chcete recept ještě více přiblížit Itálii, použijte guanciale (vepřový lalok) nebo pancettu.
Často kladené otázky (FAQ)
Můžu použít syrové brambory?
Ano, ale doba pečení se prodlouží minimálně na hodinu a brambory je potřeba nakrájet na velmi tenké plátky, aby se v smetaně stihly provařit. Předvaření zaručuje lepší texturu.
Srazí se vejce v omáčce?
Díky smetaně se vejce v troubě nesrazí do podoby míchaných vajíček, ale vytvoří krásně hladkou a krémovou emulzi, která brambory obalí.
Kam dál?
Pokud máte rádi zapékaná jídla z jednoho pekáče, určitě vyzkoušejte netradiční obloženou bramborovou placku z jednoho plechu zcela bez mouky!
Milovníkům slaniny doporučujeme brambory v slaninovém županu z pár surovin, kde se chuť slaniny krásně propojí s měkkými bramborami.
A pokud vás baví sýrová jídla inspirovaná Itálií, určitě si nenechte ujít jednoduché bramborové mini pizzy, připravené za pár minut.





















Zkoušela jsem a musím říct, že ta krusta na povrchu je fakt návyková. Pepř tam dávám víc, než je v receptu, a chuť je hned „carbonara“ jak má být.
Překvapilo mě, jak to je pohodlné na přípravu, žádné složité omáčky. Jen dávám pozor na sůl v tom mixu, protože slanina i parmazán jsou dost slané.
Vyloženě komfortní jídlo na zimu, souhlas. U mě to sice není úplně stejný jako špagety carbonara, ale ten krémový efekt z trouby je super.
Největší plus je, že brambory jsou měkké a přitom drží tvar v plátcích. Smetanu dávám 31% a stačí pak jen hlídat, aby se to zbytečně nepřesušilo.
Mám ráda, že se vejce nesrazí, jak autor píše—vypadá to pak fakt hladce. Jen bych doporučila zkontrolovat konzistenci omáčky po prvních 15 minutách.
Trochu mě zarazilo, že se to peče na 200 °C, ale nakonec jsem to zkusil a funguje to. Slaninu si odkládám přesně tak, jak radí, a ten finální posyp je bomba.
Parmazán používám vždycky (nebo aspoň Grana Padano) a je znát rozdíl oproti „jakémukoli sýru“. Recept je jednoduchý, ale chuťově to stojí za víc.
Dělám to občas jako „rodinnou klasiku“ a nejvíc se osvědčí pancetta. Když to jde, přidám i trochu petrželky navíc, protože to hezky odlehčí tu smetanu.
Já jsem spíš skeptická k těmhle bramborovým imitacím carbonary, ale tohle mě mile překvapilo. V troubě se to hezky spojí a slanina udělá úplně jinou úroveň chuti.
Za mě dobrý recept, jen bych zkrátil dobu pro menší brambory, jinak se to může lehce rozvařit. Jinak poměr smetany a sýra mi sedí a dělám to pravidelně.