
Máte pocit, že kuřecí prsa jsou v kuchyni už trochu nuda? Pak vyzkoušejte tento recept! Tajemství úspěchu tkví v marinádě z asijské sójové a ústřicové omáčky, která maso nejen ochutí, ale i přirozeně zkřehčí. V kombinaci s čerstvými žampiony a redukovaným vývarem vytvoříte během chvilky luxusní omáčku, která se leskne jako v prvotřídní restauraci.
Co budeme potřebovat?
- Kuřecí maso: Prsa nakrájená na úhledné medailonky.
- Marináda: Kapka oleje, kvalitní asijská sójová omáčka (ne ta klasická česká) a ústřicová omáčka.
- Zelenina a houby: Jarní cibulka a čerstvé žampiony.
- Základ: Kuřecí vývar na podlití.
- Koření: Sůl a černý pepř.
- Zahuštění: Solamyl (bramborový škrob).
NÁŠ TIP: Pokud máte rádi asijsky inspirovaná kuřecí jídla, určitě vyzkoušejte wok nudle s kuřecím masem a zeleninou, rychlý a chutný pokrm plný omáček a vůní.
Postup přípravy krok za krokem
1. Marinování pro maximální křehkost
Kuřecí medailonky naložte den předem do směsi oleje, sójové a ústřicové omáčky. Právě ústřicová omáčka dodá masu specifickou nasládlou a slanou chuť zároveň a zajistí, že maso při restování zůstane krásně šťavnaté.
2. Prudké restování
Na rozpáleném oleji orestujte medailonky z obou stran. Jakmile se maso zatáhne a získá barvu, vyjměte ho z pánve a nechte stranou odpočívat.
3. Výpek plný chuti
Do stejné pánve (k výpeku z masa a omáček) vhoďte nakrájenou jarní cibulku. Po chvilce přidejte plátky žampionů a restujte je, dokud nepustí šťávu a nezačnou zlátnout.
4. Redukce a zahuštění
Základ zalijte kuřecím vývarem a nechte ho na prudším ohni zredukovat (odpařit asi na polovinu). Tím se chuť zintenzivní. Poté vraťte maso zpět do pánve, podle potřeby osolte a opepřete. Na závěr zahustěte Solamylem rozmíchaným ve studené vodě, aby vznikla krásně lesklá omáčka, která maso dokonale obalí.
Praktické tipy pro nejlepší výsledek
- Výběr sójové omáčky: Rozdíl mezi „českou“ sójovkou a asijskou (např. značky Kikkoman nebo Lee Kum Kee) je obrovský. Ty asijské jsou vyráběny přírodní fermentací a mají mnohem bohatší chuť.
- Ústřicová omáčka: Nebojte se jí! V pokrmu není cítit po rybině, funguje spíše jako přírodní zvýrazňovač chutí a dodává omáčkám krásnou tmavou barvu a hustotu.
- Příloha: K tomuto jídlu se nejlépe hodí jasmínová rýže nebo široké nudle.
Často kladené otázky (FAQ)
Proč maso nejdříve vyndávat a pak vracet?
Kuřecí prsa jsou náchylná k vysušení. Tím, že je orestujete, vyndáte a vrátíte až do hotové omáčky, zajistíte, že zůstanou uvnitř měkká a nevysuší se dlouhým varem.
Můžu použít sušené žampiony?
U tohoto receptu doporučuji spíše čerstvé. Dodají jídlu potřebnou texturu a lehkost, která se k asijským omáčkám hodí lépe.
Jiné skvělé tipy?
Pro domácí čínu s kuřecím masem a zeleninou je skvělou volbou i asijská kuřecí směs s bambusovými výhonky a nudlemi: Rychlý recept na šťavnaté kuře, které je ideální na všední dny.
A pokud chcete lehký kuřecí recept pro rodinný oběd, doporučujeme bleskovou kuřecí směs s kapií a rýží, kterou zvládnete během chvilky.





















Kuřecí prsa mám taky často jako „nudnejší“ a tahle marináda mě fakt láká. Ústřicovou omáčku jsem zatím bála se použít, ale když to zní jako zvýrazňovač, zkusím to.
Dělám podobně, jen jsem dřív neřešil to odležení den předem a byl z toho spíš suchý výsledek. Tady se líbí, že to dává logiku – prudce zatáhnout a pak už jen v omáčce.
Mám ráda asijské chutě, takže Kikkoman používám pořád a souhlasím, že „česká“ sójovka je úplně jinde. Jen bych se při soli držela opatrně, ústřicová omáčka umí být dost výrazná.
Opravdu vypadá, že z toho uděláte luxusní omáčku bez zbytečnýho stresu. Solamyl jsem nikdy na omáčku moc nepoužíval, ale lesklý efekt mě láká—snad to nebude škrobová chuť.
Žampiony v tomhle fungují skvěle, protože omáčka je hutnější a oni dodají takovou „masovou“ texturu. Za mě dobrý nápad i na rychlý večeře, když chcete něco, co nebude pořád dokola.
Marinádu bych si ale dal pozor, aby to nebylo moc přesolené. Když je ústřicovka i sójovka, tak sůl na konci už většinou ani moc nepřidávám a je to akorát.
Zkusila jsem podobný recept na ústřicovou omáčku a musím říct, že se toho člověk nemusí bát—rybí to není. Tady mě baví i postup s redukcí vývaru, to pak fakt chutná „restaurace“.
Celkem souhlas, ale u kuřecích medailonků mi přijde důležité je nenechat dlouho „v klidu“ ve šťávě, jinak se můžou lehce rozvařit. Když se to jen rychle vrátí a obalí, je to nejlepší.
Jasmínová rýže k tomu zní úplně dokonale, ale já bych dala i široké nudle a trochu zázvoru, kdyby bylo po ruce. Každopádně kombinace jarní cibulky a žampionů mi přijde fakt příjemná.
Tenhle recept je přesně ten typ, co mi zachrání „co k večeři“ bez objednávání. Líbí se mi, že to má jasné kroky a že kuře zůstane šťavnaté, i když jsou to prsa.