Domů Recepty

Pravé české buchty s povidly: Nadýchané štěstí jako od babičky

11
Lukáš Neudert
Vaření a pečení se věnuje dlouhodobě a neustále rád objevuje nové kombinace chutí. Sdílí především recepty, které zvládne připravit každý i v běžné domácí kuchyni.
Poctivé kynuté buchty s povidly: Nadýchaná klasika jako od babičky
Zdroj: Monika Zvirinská

Existuje snad typičtější český moučník než poctivé kynuté buchty? Provázejí nás od dětství, od pohádek o Honzovi až po nedělní návštěvy u babičky. Tajemství těch nejlepších buchet tkví v jemném, dobře vypracovaném těstě a kvalitních povidlech, která se během pečení neroztečou. Pokud hledáte recept, který vás vrátí do dětství a provoní celou ulici, právě jste ho našli. Tyto buchty jsou měkké i druhý den a mizí z pekáče rychleji, než stačíte uvařit kávu.

💡
Tip: Pokud máte rádi tradiční české kynuté moučníky, na konci článku najdete další inspiraci na oblíbené domácí sladkosti z kynutého těsta, které voní po dětství.
Doba přípravy 20 min + 1,5 h kynutí
Doba pečení 25–30 minut
Teplota pečení 180 °C
Náročnost Střední (vyžaduje trpělivost)

Co budeme potřebovat?

Na kynuté těsto:

  • 500 g hladké mouky
  • 250 ml vlažného mléka
  • 1 kostka čerstvého droždí (42 g) nebo 1 sáček sušeného
  • 80 g krupicového cukru
  • 80 g rozpuštěného másla (vlažného)
  • 1 celé vejce
  • Špetka soli
  • Nastrouhaná citronová kůra (pro tu správnou vůni)

Na náplň a dokončení:

  • Hustá povidla (švestková jsou nejlepší)
  • Trocha rumu nebo mleté skořice do povidel (volitelně)
  • Máslo na vymazání pekáče a potření po upečení
  • Moučkový cukr na posypání

Postup přípravy krok za krokem

1. Kvásek je základ života

Do poloviny vlažného mléka rozdrobte droždí, přidejte lžíci cukru a lžíci mouky. Promíchejte a nechte na teplém místě asi 10–15 minut vzejít kvásek, dokud se na hladině neobjeví hustá čepice z bublinek.

2. Vypracování těsta

Do velké mísy prosejte mouku, přidejte špetku soli, zbytek cukru, citronovou kůru, vejce, rozpuštěné máslo a vzešlý kvásek. Přilijte zbytek mléka a vypracujte hladké, lesklé těsto. Mělo by být vláčné a nelepivost poznáte tak, že se začne samo oddělovat od stěn mísy. Zakryjte utěrkou a nechte aspoň hodinu kynout.

3. Plnění a skládání

Vykynuté těsto vyklopte na pomoučený vál. Rozdělte ho na stejné kousky (zhruba velikosti pingpongového míčku). Každý kousek v dlaních roztáhněte na placičku, doprostřed dejte lžičku povidel a okraje k sobě pevně stiskněte. Buchty pokládejte spojem dolů do pekáče, který jste bohatě vymazali máslem. Důležité: Každou buchtu potřete rozpuštěným máslem i ze stran, aby se k sobě po upečení nepřilepily.

4. Druhé kynutí a pečení

Buchty v pekáči nechte ještě aspoň 15–20 minut dokynout. Poté je vložte do trouby vyhřáté na 180 °C a pečte dozlatova (cca 25–30 minut). Ještě horké buchty potřete kouskem másla (můžete do něj přidat kapku rumu) a nechte zchladnout. Před podáváním bohatě pocukrujte.


💡
Tip: Pokud jsou vaše povidla příliš řídká a bojíte se, že vytečou, vmíchejte do nich lžíci jemně drcených piškotů nebo lžičku kukuřičného škrobu. Také doporučujeme povidla „vylepšit“ lžící rumu a špetkou skořice – chuť buchet to posune o několik levelů výš!

?
Proč mi buchty při pečení popraskaly?
👉 Klikněte pro zobrazení odpovědi 👇

Většinou je to tím, že jste je nechali málo dokynout v pekáči předtím, než šly do trouby. Těsto pak vlivem tepla příliš rychle expanduje a povidla si prorazí cestu ven. Také se ujistěte, že jste spoje buchet pořádně „uštipli“ prsty.

?
Můžu použít polohrubou mouku místo hladké?
👉 Klikněte pro zobrazení odpovědi 👇

Staré recepty často používají mix hladké a polohrubé v poměru 1:1. Hladká mouka zajistí jemnost a nadýchanost, polohrubá dodá buchtám lepší strukturu. Pokud ale chcete buchty jako pírko, čistě hladká je sázka na jistotu.

?
Jak zajistit, aby buchty zůstaly měkké i druhý den?
👉 Klikněte pro zobrazení odpovědi 👇

Klíčem je tuk v těstě a potření máslem hned po upečení. Máslo uzavře v buchtě vlhkost. Po vychladnutí pak pekáč přikryjte fólií nebo buchty dejte do uzavíratelné nádoby, aby neosychaly na vzduchu.

?
Co dělat, když mi těsto nechce kynout?
👉 Klikněte pro zobrazení odpovědi 👇

Nejčastější chybou je příliš horké mléko, které kvasinky „zabije“, nebo průvan v místnosti. Dejte těsto do vypnuté trouby, do které jste položili hrnek s horkou vodou – vytvoříte tím ideální teplé a vlhké prostředí.

?
Je lepší čerstvé nebo sušené droždí?
👉 Klikněte pro zobrazení odpovědi 👇

S čerstvým droždím buchty bývají o něco aromatičtější a rychleji kynou, ale sušené je pohodlnější na skladování. Výsledek bude u obou variant skvělý, jen u sušeného droždí dbejte na to, aby nebylo po expiraci.


🍩 Kam dál pro další sladké klasiky z kynutého těsta?

Kynuté těsto patří mezi ty nejvoňavější poklady české kuchyně. Pokud máte chuť na další tradiční dobroty, zkuste tyto oblíbené recepty:

Protože poctivé kynuté moučníky jsou jednou z nejkrásnějších tradic domácího pečení.

11 KOMENTÁŘE

  1. Vždycky buchty nejdřív chci hned pocukrovat, ale podle chvilky to nechám a až těsně před podáváním to udělám znovu. V tomhle receptu se mi líbí, že jsou měkké i druhý den, to je pro mě velké kritérium.

ZANECHAT ODPOVĚĎ

Zadejte svůj komentář!