
Léto je v plném proudu a s ním přichází i čas té nejkrásnější zahradní úrody. Když větve třešní začnou těžknout pod náporem sladkých rudých plodů, v každé české kuchyni se okamžitě rozvoní tradiční bublanina. Pokud ale chcete letos klasický ovocný koláč trochu ozvláštnit a připravit pro rodinu vizuální i chuťový zážitek, vyzkoušejte tuto dvoubarevnou mramorovou verzi. Spojení nadýchaného vanilkového korpusu s poctivou kakaovou vrstvou a šťavnatým ovocem je zkrátka neodolatelné.
Tento recept od našich čtenářů si zamilujete pro jeho přímočarost a stoprocentní spolehlivost. Celé kouzlo úspěchu tkví v poctivém vyšlehání vajíček s cukrem do husté pěny a v dokonale vyváženém poměru mléka a rostlinného oleje – právě olej zajistí, že těsto zůstane neuvěřitelně měkké, vláčné a lahodné i několik dní po upečení. Rozdělením těsta a přidáním kvalitního kakaa do jedné poloviny vytvoříte na plechu nádherný efekt, který potěší oko každého labužníka. Pojďme na to!
Co budeme potřebovat (na plech o rozměrech cca 24×35 cm):
- Polohrubá mouka (250 g, poctivě prosátá)
- Čerstvá vejce (3 ks)
- Cukr krupice (130 g)
- Vanilkový cukr (2 sáčky pro podmanivou vůni)
- Rostlinný olej (150 ml pro maximální vláčnost)
- Mléko (150 ml, vlažné nebo pokojové teploty)
- Kvalitní tmavé kakao (2 polévkové lžíce do tmavé poloviny těsta)
- Kypřicí prášek do pečiva (1/2 balíčku)
- Čerstvé třešně (dostatečné množství podle chuti, pečlivě omyté a vypeckované)
- Pečicí papír (na vyložení plechu)
Postup přípravy:
1) Vyšlehání bohaté vaječné pěny
Do hluboké čisté mísy vyklepneme tři celá vejce, přisypeme 130 g cukru krupice a dva sáčky voňavého vanilkového cukru. Vezmeme elektrický ruční mixér a suroviny šleháme na nejvyšší obrátky poctivých 5 až 7 minut. Nespěchejte – cílem je získat hustou, nadýchanou, světle žlutou krémovou pěnu, která v troubě zafunguje jako přirozené mechanické kypřidlo.
2) Zapracování oleje, mléka a mouky
Do hotové husté vaječné pěny pomalu, za stálého míchání na nízké obrátky, přiléváme 150 ml rostlinného oleje a 150 ml vlažného mléka. V samostatné misce smícháme polohrubou mouku s polovinou sáčku kypřicího prášku do pečiva. Tuto sypkou směs postupně, po lžících, zašleháváme do tekutého základu, dokud nám v míse nevznikne dokonale hladké, tekutější a sametové těsto bez jakýchkoliv hrudek.
3) Tvorba dvoubarevného mramorového efektu
Připravené základní těsto opticky rozdělíme na dvě přesně stejné poloviny. První polovinu necháme v míse čistou, světlou a vanilkovou. Do druhé poloviny těsta prosejeme dvě polévkové lžíce kvalitního tmavého kakaa a vařečkou ho důkladně promícháme, dokud nezískáme sytě hnědou čokoládovou hmotu. Kakao těsto zlehka zahustí, což je pro správné vrstvení ideální.
4) Vrstvení těsta na plech
Klasický pečicí plech o rozměrech cca 24×35 cm pečlivě vyložíme pečicím papírem (případně ho vymažeme sádlem a vysypeme hrubou moukou). Na dno papíru nejprve vlijeme veškeré tmavé kakaové těsto a stěrkou ho rovnoměrně rozetřeme do všech koutů. Nyní vezmeme světlé vanilkové těsto a opatrně ho cik-cak nalijeme na tmavý podklad. Pomocí konce lžíce nebo špejle můžete obě vrstvy zlehka, symbolicky prokroužit, čímž vytvoříte nádherný mramorový vzor.
5) Skládání třešní a pečení dozlatova
Troubu si s předstihem předehřejeme na 170–180 °C (podle toho, jak moc vám trouba peče). Na povrch připraveného dvoubarevného těsta rovnoměrně, těsně vedle sebe rozložíme vypeckované třešně. Plech opatrně vložíme do střední části trouby a pečeme při 170 °C přibližně 30 až 35 minut. Bublaninu bedlivě sledujeme přes sklo – správné propečení otestujeme zapíchnutím dřevěné špejle do středu. Pokud vyjde suchá a čistá, koláč je dokonale upečený.
6) Servírování
Upečenou třešňovou bublaninu vytáhneme z trouby a necháme ji na kuchyňské lince zcela vychladnout. Před samotným porcováním povrch koláče přes jemné sítko symbolicky poprášíme moučkovým cukrem, což vytvoří nádherný vizuální kontrast se tmavým ovocem a dvoubarevným podkladem. Ostrým nožem krájíme na úhledné větší čtverce. Chutná naprosto famózně k odpolednímu čaji, vlažnému kakau nebo jako rychlá letní snídaně.
Přejeme vám dobrou a dokonale nadýchanou letní chuť!
Pro přípravu tradiční české bublaniny je polohrubá mouka naprosto bezkonkurenční volbou, protože těstu dodá ideální pórovitost, výšku a nadýchanost. Pokud ji doma nemáte, můžete použít směs hladké a hrubé mouky v poměru 1:1. Použití čistě hladké mouky by způsobilo, že těsto bude těžší a hutnější (připomínající spíše bábovku), zatímco čistě hrubá mouka by udělala koláč zbytečně drobivý a krupicový.
Vypeckování třešní je sice o něco pracnější, ale pro výsledný zážitek z jídla naprosto klíčové. Celé třešně s peckou sice drží uvnitř více šťávy, ale při konzumaci měkkého koláče je neustálé plivání pecek velmi nepohodlné, nemluvě o riziku vylomení zubu u dětí. Vypeckované třešně navíc během pečení uvolní část sladké šťávy přímo do korpusu, což těsto kolem ovoce neuvěřitelně zvláční a chuťově obohatí.
Milujete nadýchané letní bublaniny z jednoho plechu a bleskové sladké moučníky s tvarohem? Vyzkoušejte i tyto vyhlášené hity z naší kuchyně:
- Nadýchaná domácí bublanina s poctivým tvarohem a letním ovocem
- Rychlá hrnková bublanina s ovocem a křupavou drobenkou
- Hrnková borůvková bublanina z neuvěřitelně vláčného těsta




















