Domů Recepty

Bramborová roláda s uzeným masem a dušeným zelím

Bramborová roláda plněná uzeným masem se zelím jako od babičky
Zdroj: Primainspirace.cz

Někdy je potřeba se vrátit ke kořenům a dopřát si jídlo, které chutná jako od babičky. Bramborové těsto plněné uzeným masem je klasika, ale v podobě rolády vypadá na talíři mnohem elegantněji. Tajemstvím úspěchu je vaření v páře, díky kterému se roláda nerozvaří, a použití starších brambor typu C, které mají nejvíce škrobu. Když k tomu přidáte domácí zelí zahuštěné nastrouhanou bramborou, získáte pokrm, ke kterému se budete rádi vracet.


Ingredience:

Bramborové těsto:

  • 600 g brambor (typ C, uvařené den předem ve slupce).
  • 150–200 g hrubé mouky (dle savosti brambor).
  • 2 lžíce bramborového škrobu (Solamylu).
  • 1 vejce a špetka soli.

Náplň:

  • 300 g pečeného uzeného masa (ideálně prorostlejší krkovice).
  • 1 malá cibule + 1 lžíce sádla.
  • 2 stroužky česneku.
  • 1 vejce a hrst strouhanky na spojení.
  • Sůl, pepř a špetka muškátového oříšku.

Dušené hlávkové zelí:

  • 1 menší hlávka bílého zelí.
  • 1 cibule + 1 lžíce sádla.
  • 1 syrová brambora na zahuštění.
  • Sůl, kmín, cukr a ocet na dochucení.

Na ozdobu:

  • 2 cibule a trocha hladké mouky na obalení.

Postup přípravy krok za krokem:

1. Příprava těsta

Brambory uvařené předem oloupejte a nastrouhejte najemno nebo prolisujte. Přidejte mouku, solamyl, vejce a sůl. Rychle vypracujte hladké těsto. S těstem pracujte svižně, aby nezačalo řídnout.

2. Příprava náplně

Na sádle nechte zpěnit nadrobno nakrájenou cibulku. Přidejte nasekané uzené maso, prolisovaný česnek, pepř a muškátový oříšek. Směs krátce orestujte a nechte mírně vychladnout. Poté vmíchejte vejce a strouhanku, aby náplň držela pohromadě.

3. Balení a vaření v páře

Těsto rozdělte na poloviny a na pomoučněném vále vyválejte dva pláty. Na ně rovnoměrně rozprostřete náplň, nechte volné okraje a opatrně srolujte jako závin. Rolády vložte do pařáčku a vařte v páře 30 minut.

4. Domácí dušené zelí

Zelí nakrájejte na nudličky. Na sádle osmahněte cibuli, přidejte zelí, sůl, kmín a podlijte trochou vody. Duste do měkka. Nakonec do zelí nastrouhejte syrovou bramboru, která ho přirozeně zahustí, a dochuťte cukrem a octem podle vlastních preferencí.

5. Servírování

Cibuli nakrájejte na kolečka, obalte v hladké mouce a osmažte na sádle dozlatova. Hotovou roládu nakrájejte na plátky, podávejte s horkým zelím a bohatě zasypejte křupavou cibulkou.


Praktické tipy pro nejlepší výsledek

  • Brambory: Vždy používejte brambory vařené den předem. Obsahují méně vody a těsto pak vyžaduje méně mouky, takže je výsledná roláda jemnější.
  • Vaření v páře: Pokud nemáte velký pařáček, můžete rolády zabalit do potravinářské fólie (propíchané vidličkou) nebo do čistého plátna a vařit klasicky ve vodě. Pára je ale šetrnější.
  • Cibulka: Mouka zajistí, že osmažená cibulka bude krásně křupavá a nezměkne tak rychle.

Často kladené otázky (FAQ)

Proč se do těsta dává Solamyl?

Škrob zajišťuje, že těsto bude lépe držet pohromadě, bude pružnější a při vaření se nerozpadne.

Můžu použít kysané zelí místo hlávkového?

Samozřejmě. Postup je podobný, jen kysané zelí obvykle nevyžaduje tolik octa, ale o to více cukru na vyvážení chuti.


Kam dál?

Pokud máte rádi poctivou českou kuchyni, vyzkoušejte také pravou Cmundu po kaplicku: křupavý bramborák plněný uzeným masem a voňavým zelím.

Milovníkům bramborových jídel doporučujeme Moravské zelňáky z plechu, které svou chutí hravě strčí do kapsy i bramboráky.

A pokud hledáte další klasiku, určitě nevynechejte poctivý segedínský guláš a domácí houskový knedlík, který se zelím tvoří dokonalou dvojici.

Lukáš Neudert
Lukáš se více než 10 let věnuje domácí kuchyni, zahradničení a tvorbě dekorací i praktických DIY projektů. Miluje poctivá domácí jídla, vaření ze sezónních surovin a čerstvých bylinek ze své zahrady. Jeho recepty jsou vždy ověřené v běžných domácích podmínkách — jednoduché, dostupné a chutné. Kromě vaření se zaměřuje na tvorbu dekorací do interiéru i exteriéru, ruční výrobu doplňků, organizaci domácnosti a jednoduché postupy, které pomáhají ušetřit čas, prostor i peníze. Inspiraci čerpá z každodenního života a své zkušenosti předává formou praktických tipů a návodů krok za krokem. Jeho cílem je ukázat, že krásná zahrada, útulný domov a dobré jídlo nevyžadují profesionální vybavení ani složité postupy — stačí chuť tvořit a dělat věci srdcem. Specializace a oblíbené oblasti: 🍲 Domácí vaření & sezónní recepty 🥖 Pečení & domácí těsta 🔥 Grilování & vaření venku 🌿 Zahrada & domácí pěstování 🏡 Úklid, úsporné rady a organizace 🕯️ Dekorace & domácí tvoření 🔨 DIY projekty & drobné opravy 🎁 Ruční výroba dárků a kreativní inspirace