Domů Recepty

Rychlý jablečný závin z listového těsta (se skořicí a rozinkami)

Rychlý jablečný závin z listového těsta (se skořicí a rozinkami)
Zdroj: hapadltd.com

Rychlý jablečný závin z listového těsta je oblíbená klasika, kterou zvládne každý. Kombinace šťavnatých jablek, skořice, rozinek a oříšků vytváří dokonalou vůni i chuť, zatímco listové těsto se postará o krásně křupavý povrch. Tento dezert je ideální pro chvíle, kdy chcete potěšit rodinu nebo hosty domácím pečivem bez složité přípravy.

💡Náš tip: Pokud patříte mezi vášnivé kuchařky a máte svůj oblíbený recept, neváhejte ho sdílet v naší facebookové skupině Recepty všeho druhu a inspirovat i ostatní čtenáře.

Rychlý jablečný závin z listového těsta se skořicí a rozinkami

Co budeme potřebovat:

Na náplň:

  • 500 g jablek (např. Golden Delicious), oloupaných a nakrájených na tenké plátky
  • 50 g strouhanky
  • 3 a ½ lžíce krupicového cukru
  • 60 g rozinek (namočených asi 15 minut v teplé vodě) – vyzkoušejte také zlatavé šátečky s rozinkami
  • 30 g piniových oříšků (lehce opražených)
  • Kůra z 1 citronu a 1–2 lžíce citronové šťávy
  • 30 g másla
  • ½ lžičky mleté skořice

Na těsto a dokončení:

  • 1 plát listového těsta (cca 230 g)
  • 1 žloutek
  • 1 lžíce smetany (na potření)
  • 1 lžíce cukru krupice (na posypání)
  • Moučkový cukr na dozdobení
  • Smetana ke šlehání nebo vanilková zmrzlina k podávání (volitelné)

Příprava: 30 minut Pečení: 40 minut Celkem: 1 hodina 25 minut Porce: 8 kusů


Jak budeme postupovat:

1. Listové těsto vyndejte z lednice alespoň 15 minut předem. Předehřejte troubu na 175 °C a plech vyložte pečicím papírem. Rozinky zalijte teplou vodou a nechte je nabobtnat.

2. Na pánvi opražte piniové oříšky dozlatova. Poté přidejte máslo a strouhanku, kterou krátce osmahněte, dokud nezezlátne. Odstavte a nechte vychladnout.

3. V míse smíchejte jablka s cukrem, skořicí, citronovou kůrou, citronovou šťávou, rozinkami a piniovými oříšky. Nechte 5 minut odležet, aby se chutě spojily.

4. Těsto rozviňte, doprostřed nasypte strouhanku a rovnoměrně rozprostřete jablečnou směs. Okraje přehněte přes náplň a dobře utěsněte, aby náplň během pečení nevytekla.

5. Žloutek rozmíchejte se smetanou a závin potřete. Posypte krupicovým cukrem a udělejte 5–6 šikmých zářezů pro únik páry.

6. Pečte 40 minut dozlatova. Nechte vychladnout alespoň 15 minut, poté posypte moučkovým cukrem a podávejte.

Tipy a triky

  • Strouhanka je klíčem k úspěchu – pohltí šťávu z jablek a zabrání rozmáčení těsta.
  • Rozinky můžete namočit do rumu pro výraznější chuť.
  • Místo piniových oříšků použijte vlašské nebo mandle.
  • Pokud je těsto měkké, nechte ho před pečením pár minut vychladit v lednici.

Skladování

  • Při pokojové teplotě vydrží závin křupavý do druhého dne, zakrytý utěrkou.
  • V lednici ho uchovávejte až 3 dny a před podáváním krátce prohřejte v troubě.
  • Můžete ho také zamrazit – vydrží až 3 měsíce. Rozmrazte přes noc v lednici a ohřejte při 150 °C asi 15 minut.

Často kladené otázky

Mohu závin připravit den předem?
Ano, můžete ho sestavit předem a uchovat v lednici. Před pečením potřete vajíčkem a posypte cukrem.

Proč mi závin praskl při pečení?
Těsto bylo příliš suché nebo tenké. Příště vyválejte rovnoměrně a nechte okraje lehce silnější.

Jak závin nejlépe servírovat?
Podávejte teplý se šlehačkou, vanilkovým krémem nebo kopečkem zmrzliny.

Přejeme dobrou chuť!

Sdílejte tenhle fantastický recept s Vašimi přáteli, určitě si také pochutnají! A pokud patříte mezi milovníky jablečných receptů stejně jako my, inspirujte se i dalšími - 10+ receptů na jablečný koláč.
Lukáš Neudert
Lukáš se více než 10 let věnuje domácí kuchyni, zahradničení a tvorbě dekorací i praktických DIY projektů. Miluje poctivá domácí jídla, vaření ze sezónních surovin a čerstvých bylinek ze své zahrady. Jeho recepty jsou vždy ověřené v běžných domácích podmínkách — jednoduché, dostupné a chutné. Kromě vaření se zaměřuje na tvorbu dekorací do interiéru i exteriéru, ruční výrobu doplňků, organizaci domácnosti a jednoduché postupy, které pomáhají ušetřit čas, prostor i peníze. Inspiraci čerpá z každodenního života a své zkušenosti předává formou praktických tipů a návodů krok za krokem. Jeho cílem je ukázat, že krásná zahrada, útulný domov a dobré jídlo nevyžadují profesionální vybavení ani složité postupy — stačí chuť tvořit a dělat věci srdcem. Specializace a oblíbené oblasti: 🍲 Domácí vaření & sezónní recepty 🥖 Pečení & domácí těsta 🔥 Grilování & vaření venku 🌿 Zahrada & domácí pěstování 🏡 Úklid, úsporné rady a organizace 🕯️ Dekorace & domácí tvoření 🔨 DIY projekty & drobné opravy 🎁 Ruční výroba dárků a kreativní inspirace