Domů Recepty

Tyto palačinky chutnají jinak! Maďarský trik s droždím zajistí, že budou lehké jako dech.

Zdroj: Petra Žídková

Zapomeňte na těžké a gumové palačinky. Maďarská kuchyně má na lehkost tajný trik! Přidání droždí a sněhu z bílků vytvoří těsto, které je jemné jako obláček a doslova se rozplývá na jazyku. I když to trvá o chvilku déle, tento kynutý základ za tu práci stojí. Připravte se na to, že už nebudete chtít klasické palačinky jinak!

Tyto palačinky můžete podávat samostatně nebo doplnit oblíbenou náplní, jako je džem, tvaroh nebo Nutella.


Maďarské palačinky

Co budeme potřebovat:

Těsto:

  • 250 g hladké mouky
  • 5 dl mléka
  • 15 g droždí
  • 2 vejce
  • 1 lžička cukru
  • špetka soli
  • olej (na smažení)

Volitelné náplně:

  • džem
  • tvaroh
  • Nutella
  • zakysaná smetana
  • šlehačka
  • čerstvé ovoce

Jak budeme postupovat:

1. Příprava droždí:
Do 1 dl vlažného mléka rozdrobte droždí a dobře ho rozmíchejte, aby se aktivovalo.

2. Rozdělení vajec:
Vejce rozdělte na žloutky a bílky. Bílky vyšlehejte se špetkou soli na hustý sníh, který dodá palačinkám nadýchanost.

Proč oddělovat vejce? Důvod je jednoduchý: sníh z bílků je klíčový pro dosažení oné „dechnuté“ lehkosti. Nikdy ho do těsta nevlévejte – je nutné ho do hotové směsi jemně zapracovat stěrkou, aby se vzduch, který jste do sněhu šleháním dostali, neztratil.

3. Příprava těsta:
Do žloutků přidejte droždí rozmíchané v mléce. Postupně přidávejte zbytek mléka a hladkou mouku, dokud nevznikne hladké těsto. Nakonec do těsta jemně vmíchejte vyšlehaný sníh z bílků, aby zůstalo nadýchané. Těsto nechte odpočívat 15 minut, aby se droždí mohlo aktivovat a těsto získalo jemnou texturu.

4. Smažení palačinek:
Na pánvi rozehřejte trochu oleje. Těsto rozdělte na části a smažte tenké palačinky z obou stran přibližně 2 minuty, dokud nezískají krásnou zlatohnědou barvu. Palačinky smažte při mírné teplotě, aby se dostatečně propekly a zůstaly lehké a nadýchané.

5. Podávání:
Hotové palačinky podávejte podle chuti – můžete je naplnit džemem, tvarohem, Nutellou, nebo je jednoduše posypat moučkovým cukrem. Také můžete přidat zakysanou smetanu, šlehačku nebo čerstvé ovoce pro extra sladký zážitek.


Tipy

  • Variace náplní: Pro zajímavější chuť zkuste kombinovat různé náplně, například džem s tvarohem nebo čerstvé ovoce s Nutellou.
  • Kynutí těsta: Pokud máte čas, nechte těsto kynout o něco déle, aby byly palačinky ještě nadýchanější.
  • Smažení: Pokud nemáte rádi příliš mastné palačinky, použijte na smažení kvalitní nepřilnavou pánev a minimální množství oleje.
  • Maďarská klasika: Túrós palacsinta (Tvarohová náplň): Pro autentický zážitek podávejte palačinky s tvarohovou náplní z jemného tvarohu, vanilkového cukru, kůry z citronu a rozinek namočených v rumu. Mnoho Maďarů je pak ještě krátce zapeče v troubě polité zakysanou smetanou.

Závěr

Maďarské palačinky jako dech jsou naprosto jedinečné díky své lehkosti a nadýchanosti. Tento recept, který kombinuje kynuté těsto a jemné suroviny, vás určitě nadchne. Palačinky můžete podávat s různými náplněmi nebo je jednoduše nechat bez náplně – chutnají skvěle v každém případě. Vyzkoušejte tento recept a dopřejte si kousek maďarské pohody u sebe doma.

Dobrou chuť!

Lukáš Neudert
Lukáš se více než 10 let věnuje domácí kuchyni, zahradničení a tvorbě dekorací i praktických DIY projektů. Miluje poctivá domácí jídla, vaření ze sezónních surovin a čerstvých bylinek ze své zahrady. Jeho recepty jsou vždy ověřené v běžných domácích podmínkách — jednoduché, dostupné a chutné. Kromě vaření se zaměřuje na tvorbu dekorací do interiéru i exteriéru, ruční výrobu doplňků, organizaci domácnosti a jednoduché postupy, které pomáhají ušetřit čas, prostor i peníze. Inspiraci čerpá z každodenního života a své zkušenosti předává formou praktických tipů a návodů krok za krokem. Jeho cílem je ukázat, že krásná zahrada, útulný domov a dobré jídlo nevyžadují profesionální vybavení ani složité postupy — stačí chuť tvořit a dělat věci srdcem. Specializace a oblíbené oblasti: 🍲 Domácí vaření & sezónní recepty 🥖 Pečení & domácí těsta 🔥 Grilování & vaření venku 🌿 Zahrada & domácí pěstování 🏡 Úklid, úsporné rady a organizace 🕯️ Dekorace & domácí tvoření 🔨 DIY projekty & drobné opravy 🎁 Ruční výroba dárků a kreativní inspirace