Domů Recepty

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky je lehký, vláčný a neodolatelně svěží dezert. Jogurtová náplň s citronovou kůrou dodává koláči jemnou kyselkavost, meruňkový džem přináší ovocnou sladkost a křupavé mandle (vyzkoušejte také recept na smetanovou roládu s mandlemi a malinami) zase lákavý kontrast chutí i textur. Díky jednoduché přípravě ho zvládne i začátečník, přitom působí slavnostně a elegantně.

Čas přípravy: 20 minut | Pečení: 35 minut | Celkem: 55 minut | Porce: 10–12

💡Náš tip: Pokud patříte mezi vášnivé kuchařky a máte svůj oblíbený recept, neváhejte ho sdílet v naší facebookové skupině Recepty všeho druhu a inspirovat i ostatní čtenáře.

Jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky

Na těsto:

  • 2 vejce
  • špetka soli
  • 8 g vanilkového cukru (dodá jemnou vanilkovou vůni a chuť – zvýrazní sladkost těsta)
  • 80 g cukru
  • 100 ml oleje (slunečnicový nebo řepkový – díky němu zůstane koláč měkký i po několika dnech)
  • 100 ml mléka
  • 200 g hladké mouky
  • 12 g prášku do pečiva

Na jogurtovou náplň:

  • 150 g vanilkového řeckého jogurtu (hustý jogurt dodá náplni krémovost a lehce nakyslou chuť – vanilka příjemně zjemní svěžest citronu)
  • 1 lžíce cukru
  • jemně nastrouhaná kůra z jednoho citronu (dodá výraznou svěžest a lehkost)
  • 1 vejce

Na dokončení:

  • 100 g meruňkového džemu (nejlépe hladkého, bez kousků – dodá koláči jemnou ovocnou sladkost a krásný lesklý povrch)
  • 60 g mandlových lupínků (po upečení dodají křupavou strukturu a jemnou oříškovou chuť – skvěle doplňuje s jogurtovo-citronovou svěžestí)
  • moučkový cukr na poprášení

Jak budeme postupovat:

1. Příprava těsta

Do mísy rozklepněte vejce, přidejte špetku soli, vanilkový i cukr a šlehejte, dokud nevznikne světlá, nadýchaná pěna.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Poté za stálého šlehání postupně přilijte olej a mléko, aby se ingredience krásně spojily.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Nakonec přisypte prosátou hladkou mouku smíchanou s práškem do pečiva a zlehka, ale důkladně promíchejte, aby nevznikly hrudky – výsledkem má být hladké a vláčné těsto.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

2. Příprava na pečení

Dortovou formu o průměru 26 cm vymažte máslem a vysypte moukou, případně vyložte pečicím papírem.

Těsto nalijte do připravené formy a pomocí stěrky rovnoměrně rozprostřete po celé ploše.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

3. Jogurtová vrstva

V menší misce smíchejte vanilkový řecký jogurt s cukrem, citronovou kůrou a vejcem.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Míchejte, dokud nevznikne hladký, krémový základ s příjemně osvěžující vůní.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

4. Dokončení

Na připravené těsto lžící vytvořte menší kopečky náplně.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Každý kopeček doplňte lžičkou meruňkového džemu, který se v troubě propojí s jemným jogurtovým krémem.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Nakonec posypte koláč mandlovými lupínky – pečením získají křupavou zlatavou barvu a koláč bude působit ještě svůdněji.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

5. Pečení

Vložte formu do trouby předehřáté na 170 °C a pečte přibližně 35 minut – povrch by měl být zlatavý a mandlové lupínky jemně křupavé.

Po upečení nechte koláč zcela vychladnout přímo ve formě.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Před podáváním můžete lehce poprášit moučkovým cukrem pro elegantní vzhled.

Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

💡Tipy na vylepšení

  • Džemová vrstva: Místo meruňkového džemu můžete použít malinový, višňový nebo broskvový – maliny dodají lehkou kyselost, višně zase noblesní sladkokyselý kontrast.
  • Jogurtová náplň: Vyzkoušejte přidat kapku vanilkového extraktu nebo trochu rumu, čímž náplň získá jemný aromatický tón.
  • Citrusový akcent: K citronové kůře můžete přidat i špetku pomerančové kůry, pro vícehloubkovou svěžest.
  • Mandlové lupínky: Předem je lehce opražte na suché pánvi – zvýrazní jejich vůni a dodají koláči intenzivnější oříškovou chuť.
  • Pro jemnější kontrast: Můžete část mandlových lupínků nahradit plátky kokosu.
  • Po vychladnutí: Můžete džemovou vrstvu lehce potřít rozpuštěnou bílou čokoládou – ta vytvoří tenký lesklý film a dodá dezertu eleganci.
Jemný jogurtový koláč s meruňkovým džemem a mandlovými lupínky
Zdroj: Ricette dolce facili

Dobrou chuť!

Navštivte také naši facebookovou skupinu Inspirace na sladké recepty, kde najdete každý den skvělé tipy na sladké pochoutky!

 

VIDEO NÁVOD:

Lukáš Neudert
Lukáš se více než 10 let věnuje domácí kuchyni, zahradničení a tvorbě dekorací i praktických DIY projektů. Miluje poctivá domácí jídla, vaření ze sezónních surovin a čerstvých bylinek ze své zahrady. Jeho recepty jsou vždy ověřené v běžných domácích podmínkách — jednoduché, dostupné a chutné. Kromě vaření se zaměřuje na tvorbu dekorací do interiéru i exteriéru, ruční výrobu doplňků, organizaci domácnosti a jednoduché postupy, které pomáhají ušetřit čas, prostor i peníze. Inspiraci čerpá z každodenního života a své zkušenosti předává formou praktických tipů a návodů krok za krokem. Jeho cílem je ukázat, že krásná zahrada, útulný domov a dobré jídlo nevyžadují profesionální vybavení ani složité postupy — stačí chuť tvořit a dělat věci srdcem. Specializace a oblíbené oblasti: 🍲 Domácí vaření & sezónní recepty 🥖 Pečení & domácí těsta 🔥 Grilování & vaření venku 🌿 Zahrada & domácí pěstování 🏡 Úklid, úsporné rady a organizace 🕯️ Dekorace & domácí tvoření 🔨 DIY projekty & drobné opravy 🎁 Ruční výroba dárků a kreativní inspirace