ROZHOVOR: Nápad tvořit přišel za hranicemi a lásku k němu si přivezla domů.

Velmi si vážíme našich čtenářů i Vás, kteří se s námi dělíte o své kreativní výtvory. Motivovali jste nás k tomu, abychom s některými z Vás udělali krátký rozhovor, a také abychom rozšířili povědomí o umění. Vezmeme Vás s námi na místa plná originality.

Svůj talent pro ruční práce předala Stanka i svému synovi, který v tomto uměleckém směru pokračuje dodnes. Největší výhodou pro inspiraci je pro ni život na venkově, odkud ji čerpá. Podpořte ruční práci i vy a nechte se unášet vůní přírody u vás doma.

Další skvělé inspirace na recepty a tvoření do Vaší domácnosti naleznete na naší facebookové stránce Prima Inspirace.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Na začátek vás poprosím, abyste se nám představila.

Volám sa Stanislava Čimborová. Venujem sa výrobe mydielok, sviečok a relaxačných košíčkov pod značkou Originál Handmade Stanka.

Představíte nám svou tvorbu a řeknete nám, jak jste se k ní dostala?

Tvorenie a kreativitu som mala v sebe vždy. Akosi prirodzene. A môj syn to po mne zdedil. Od malička bol veľmi “živý” a bolo potrebné ho niečím zaujať. A tvorenie fungovalo. Stále niečo maľoval a vyrábal.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Moja sestra žije a pracuje v Nemecku. Jedného dňa nám od nej prišiel balíček s kreatívnou sadou na výrobu mydielok. Boli sme z neho nadšení. Vyrábali sme mydielka, a keď sme ju išli do Nemecka navštíviť, niesli sme jej aj výsledky našej práce. Práve tam sme prvýkrát navštívili obchod s kreatívnym materiálom a ja som bola v “siedmom nebi”. Všetko sa mi tam páčilo. Nakúpili sme materiál a doma vyrábali ďalšie mydielka. Boli krásne farebné s rôznymi ovocnými vôňami.

Postupom času sa ma môj bývalý spolužiak len tak spýtal: “A sviečky nerobíš?” Zistila som si nejaké informácie a návody na internete, nakúpila materiál a začala vyrábať spôsobom pokus-omyl. Kamarátka mi vytvorila stránku na Facebooku a neskôr sme sa začali zúčastňovať handmade trhov.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Syn ale pomaly vyrástol, začali ho zaujímať iné veci. Kreativite je ale verný doteraz. Študuje na Súkromnej škole umeleckého priemyslu v Žiline. Na mydielka a sviečky som zostala sama, ale veľmi ma to bavilo, tak som v práci pokračovala ďalej.

Čím se při jejich výrobě inspirujete?

Pri výrobe sa inšpirujem tým, čo mám rada. Prírodou a cestovaním. Vyrastala som a aj bývam na dedine. Prírodu mám veľmi rada. Máme záhradu, v ktorej si pestujem kvety a bylinky. Takže je z čoho čerpať inšpiráciu aj materiál. Ako rodina veľmi radi cestujeme. Vždy a všade mám so sebou zápisník, tak keď mi niečo napadne, hneď to ide na papier.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Můžete nám přiblížit výrobní proces?

Najdôležitejší je vždy nápad. Od toho sa potom odvíjajú ďalšie kroky. Vyhľadám si informácie a nakúpim materiál. Mydlové hmoty a vosky na sviečky roztápam vo vodnom kúpeli. Pridám farbu, vôňu, poprípade sušené bylinky. Potom nalievam do pripravených foriem. Formy si buď kúpim, alebo zrecyklujem rôzne nádoby, kelímky. V bazároch sa dajú objaviť hotové poklady. A za pár eur.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Počkám, kým hmota alebo vosk stuhne a opatrne vyberiem. Opravím drobné chybičky krásy a zabalím. Na tom si dám vždy záležať. Výrobný proces vyzerá byť naoko jednoduchý, ale verte mi, tak to nie je. Venujem sa tomu roky, ale stále sa mám čo učiť.

Je to vaše práce nebo koníček?

V prvom rade záľuba. V druhom rade terapia. A keby to bola aj práca, ktorá ma živí, tešila by som sa.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Máte do budoucna nějaké plány na rozšíření své tvorby?

Čo sa týka sortimentu výroby, rozširovať ju neplánujem. Čo sa týka techník, tak to určite áno. Je ešte veľa toho, čo som nevyskúšala a chcela by som.

Který produkt vytváříte nejraději a o který je největší zájem?

Z toho, čo som už vyskúšala mi k srdcu najviac prirástli sviečky. Aj v súkromí ich mám veľmi rada. Mám ich v každej miestnosti a rada a často si ich zapaľujem. Nielen na sviatky, ale aj vo všedné dni. Výrobe sviečok by som sa chcela venovať najviac. A sviečky sú tým produktom, o ktorý majú ľudia najväčší záujem.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Vyrábíte také na přání zákazníka?

Predtým som vyrobila všetko, čo si ktorý zákazník prial. Ale zistila som, že to nie je tá správna cesta. Jednak kvôli nákladom na materiál a aj preto, že sa mi nepáčilo kopírovať na želanie zákazníka, t.j. že mi ukázal fotku produktu a ja som to mala urobiť. Toto už nerobím.

Sústredím sa na vlastnú tvorbu. Vyrábam to, čo sa mi páči a čo je mne blízke. Ponúknem to, čo vyrobím a už je potom na ľuďoch, či kúpia alebo nie. Moje výrobky si tak nájdu tých správnych zákazníkov.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová

Kde lze vaše výrobky zakoupit?

Moje výrobky sa dajú zakúpiť na mojej Facebookovej stránke Mydielka, sviečky, relaxačné košíčky Originál Handmade Stanka. Taktiež na e-mailovej adrese: cimborovastanka@post.sk.

Chtěla byste našim čtenářům sdělit ještě něco, co jsme nezmínili?

Chcela by som poprosiť všetkých čitateľov, aby vždy, keď je to možné podporili handmade tvorcov nákupom ich výrobkov. Sú robené s veľkou láskou. Ďakujem.

ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová
ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová
ROZHOVOR:
Zdroj: Stanka Čimborová